1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 dan yuklab olingan YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY filmlarining rasmiy sayti: YTS.MX 3 00:00:27,083 --> 00:00:29,333 - ♪ Endi menga ishonasizmi ♪ 4 00:00:29,333 --> 00:00:33,750 ♪ Agar aytgan bo'lsam Men to'lqinga tushib qoldimmi? ♪ 5 00:00:33,750 --> 00:00:36,500 ♪ Deyarli berdi ♪ 6 00:00:36,500 --> 00:00:38,791 ♪ Meni eshitasizmi ♪ 7 00:00:38,791 --> 00:00:43,125 {\an8}♪ Agar sizga aytsam Men kunlar davomida qo'rqib ketdimmi? ♪ 8 00:00:43,125 --> 00:00:46,000 {\an8}♪ Men sindiraman deb o‘yladim ♪ 9 00:00:46,000 --> 00:00:48,083 {\an8}♪ Oh, men buni to‘xtata olmadim ♪ 10 00:00:48,083 --> 00:00:50,750 {\an8}♪ Hammasini sekinlashtirishga harakat qildim ♪ 11 00:00:50,750 --> 00:00:52,875 {\an8}♪ Hammomda yig‘lash ♪ 12 00:00:52,875 --> 00:00:55,208 {\an8}♪ Buni tushunishga to‘g‘ri keldi ♪ 13 00:00:55,208 --> 00:00:58,041 {\an8}♪ Atrofimdagilar ♪ deyishadi 14 00:00:58,041 --> 00:01:01,125 {\an8}♪ "Siz hozir juda baxtli bo‘lsangiz kerak" ♪ 15 00:01:03,791 --> 00:01:06,166 {\an8}♪ Oh, agar qo‘lingizni cho‘zsangiz ♪ 16 00:01:06,166 --> 00:01:09,000 {\an8}♪ Keyin yana qaytib kelaman ♪ 17 00:01:09,000 --> 00:01:11,041 {\an8}♪ Va agar siz butunlay ketsangiz ♪ 18 00:01:11,041 --> 00:01:15,291 {\an8}♪ Unda men bunga roziman ♪ 19 00:01:15,291 --> 00:01:17,666 {\an8}♪ Chiroqni yoqsangiz ♪ 20 00:01:17,666 --> 00:01:19,666 {\an8}♪ Keyin chiroqni o‘chiraman... 21 00:01:19,666 --> 00:01:21,791 {\an8}Kitoblar. Xop. Ha, ha. 22 00:01:24,833 --> 00:01:26,375 Mutlaqo. 23 00:01:27,750 --> 00:01:29,500 Va... 24 00:01:31,041 --> 00:01:33,125 {\an8}Men uni o‘qimayman. 25 00:01:34,291 --> 00:01:35,500 Men olaman. 26 00:01:35,500 --> 00:01:37,083 Yaxshi, onam. 27 00:01:39,833 --> 00:01:42,041 {\an8}- Salom. - Salom. 28 00:01:42,041 --> 00:01:43,333 Bugun ertalab Lea uni tashlab ketdi. 29 00:01:43,333 --> 00:01:45,000 - U sizniki ekanligidan juda xursand. 30 00:01:45,000 --> 00:01:46,833 Men aniq bilaman qaerga qo'yaman. 31 00:01:46,833 --> 00:01:48,541 - Ha! Ha, ha, ha! - Rahmat! 32 00:01:48,541 --> 00:01:49,916 - Tabriklaymiz. - Rahmat. 33 00:01:49,916 --> 00:01:54,250 {\an8}Shunday qilib, Doniyor unga hamma kirish huquqini oldi sahna orqasida o'tish va VIP bilan uchrashish va salomlashish 34 00:01:54,250 --> 00:01:56,291 {\an8}uga yoqadigan bolalar guruhi bilan, Avgust oyi. 35 00:01:56,291 --> 00:01:57,958 Oh, ha, ular yoqimli. 36 00:01:57,958 --> 00:01:59,041 - Mm-hmm. - Bu qiziq tuyuladi, Izz. 37 00:01:59,041 --> 00:02:00,875 Avgust Oyi bilan uchrasha olasizmi? 38 00:02:00,875 --> 00:02:02,250 Men endi ularga umuman yoqmayman. 39 00:02:02,250 --> 00:02:07,291 {\an8}Endi gap ko'proq tajovuzkorlik haqida iste'dodli ayol qo'shiqchi-qo'shiqlar. 40 00:02:07,291 --> 00:02:09,125 - Menimcha, bu ajoyib. - To'g'ri, albatta, albatta. 41 00:02:09,125 --> 00:02:11,333 - Oh, ular shu yerda. 42 00:02:12,791 --> 00:02:14,500 - Salom. 43 00:02:14,500 --> 00:02:17,875 {\an8}- Salom. -Nima gaplar? - Salom. 44 00:02:17,875 --> 00:02:19,250 {\an8}- Oh, xudoyim, siz abadiy olib ketdingiz. Hey. 45 00:02:19,250 --> 00:02:22,125 VIP uchrashish va salomlashish, sahna orqasiga to'liq kirish imkoniyati, 46 00:02:22,125 --> 00:02:23,750 uning do'stlari keladi, 47 00:02:23,750 --> 00:02:27,083 - va, oh, ha, Eva ham ketmoqda. - Uf. 48 00:02:27,083 --> 00:02:28,333 {\an8}- Salom. - Salom. 49 00:02:28,333 --> 00:02:30,833 {\an8}- Salom. Siz juda yoqimli ko'rinasiz. - Salom. -Rahmat. 50 00:02:32,833 --> 00:02:34,333 - Demak, siz yolg'iz lagerga ketyapsizmi? - Ha. 51 00:02:34,333 --> 00:02:36,500 - Va nega bunday qilardingiz? - Jiddiymi? Nega men buni qilmayman? 52 00:02:36,500 --> 00:02:39,041 Ayiqlar? Seriyali qotillarmi? 53 00:02:39,041 --> 00:02:40,166 Kirmi? 54 00:02:40,166 --> 00:02:42,041 Men buni intiqlik bilan kutyapman. 55 00:02:42,041 --> 00:02:44,833 Menga bir oz vaqt ajrating, oxirgi 20 yilni qayta ishlash. 56 00:02:44,833 --> 00:02:49,083 {\an8}Agar men ham shunday bo‘lsam-chi? o'zi lagerga boradigan odammi? 57 00:02:49,083 --> 00:02:51,625 Menga faqat Izz kerak bo'lsa-chi 58 00:02:51,625 --> 00:02:55,333 va mening rassomlarim va mening galereyam va mening do'stlarim? 59 00:02:56,708 --> 00:02:59,500 - Xop. Xo'sh, shuni xohlaysizmi? - Balki men xohlagan narsa shudir. 60 00:02:59,500 --> 00:03:01,416 Lekin shundaymi? 61 00:03:01,416 --> 00:03:03,083 Men bilish uchun lagerga ketyapman, to'g'rimi? 62 00:03:03,083 --> 00:03:05,666 Siz xohlagan narsalar haqida gapirganda, 40 yillik tug'ilgan kuningiz. 63 00:03:05,666 --> 00:03:07,041 Menga ziyofat kerak emas. 64 00:03:07,041 --> 00:03:08,458 Rahmat. Men sizni sevaman. Unga kerak emas. 65 00:03:08,458 --> 00:03:09,916 To'xtating. Siz ziyofat qilyapsiz. 66 00:03:09,916 --> 00:03:11,958 Buni muhokama qilib bo'lmaydi. 67 00:03:11,958 --> 00:03:14,000 - ♪ Bolam, his-tuyg'ularga berilmang ♪ 68 00:03:14,000 --> 00:03:15,291 ♪ 'Chunki bu shaxsiy emas... 69 00:03:15,291 --> 00:03:17,333 Onam, agar yolg'iz qolsangiz, Menga xabar yozishga va'da ber, xo'pmi? 70 00:03:17,333 --> 00:03:19,333 Men yaxshi bo'laman, bolam. 71 00:03:19,333 --> 00:03:21,458 Men faqat baxtli bo'lishingizni xohlayman va eng yaxshi vaqtni o'tkazing. 72 00:03:21,458 --> 00:03:23,666 {\an8}- Baxtlimisiz? Ha. 73 00:03:23,666 --> 00:03:25,916 Yo'q, lekin, xuddi... lekin, shunga o'xshash, haqiqatan ham, lekin. 74 00:03:25,916 --> 00:03:28,750 {\an8}Nima bo'lyapti? Sizlar ittifoqdamisizlarmi? 75 00:03:28,750 --> 00:03:31,083 {\an8}Faqat xudbin oʻsmirlar boʻlishga eʼtibor bering, yaxshimi? 76 00:03:31,083 --> 00:03:32,250 {\an8}- Ey Xudoyim, Avgust oyi! 77 00:03:32,250 --> 00:03:34,333 ♪ Vaqt jadvalingizni o'qish... ♪ 78 00:03:34,333 --> 00:03:37,666 {\an8}- Oh, shunday... - Ettinchi sinf! - Shunday qilib, ettinchi sinf! 79 00:03:37,666 --> 00:03:41,166 {\an8}♪ Kimdir siz haqingizda nimadir dedi, lekin nafratlanuvchilar nafratlanadilar ♪ 80 00:03:41,166 --> 00:03:43,166 - Nafratlanuvchilar nafratlanadi, Izz. - Ularmi? 81 00:03:43,166 --> 00:03:44,833 - ♪ Shunchaki o'sha axlat ♪ uchib ketsin - O'sha axlat o'tib ketsin. 82 00:03:44,833 --> 00:03:47,750 ♪ Bilasizmi, bu soxta ♪ 83 00:03:47,750 --> 00:03:50,291 - ♪ Xo'sh, nega o'zingizni xuddi rostdek tutasiz? ♪ 84 00:03:50,291 --> 00:03:52,125 ♪ Xavotirlanishga hojat yo'q ♪ 85 00:03:52,125 --> 00:03:55,375 {\an8}♪ Qiz, men seni tushundim ♪ 86 00:03:55,375 --> 00:03:57,666 ♪ Seni kim oldi? Men seni tushundim... ♪ 87 00:03:57,666 --> 00:04:00,750 Va... biz bunga erishdik. 88 00:04:01,750 --> 00:04:03,125 Kelinglar, bolalar. - Mayli, bagaj ochiq bo'lishi kerak. 89 00:04:03,125 --> 00:04:04,750 - Agar yordam kerak bo'lsa, menga xabar bering. 90 00:04:04,750 --> 00:04:07,291 Xop. Biz .. qilamiz. 91 00:04:07,291 --> 00:04:08,416 Mana u. 92 00:04:08,416 --> 00:04:10,750 - Salom, Solen. - Salom, Eva. 93 00:04:10,750 --> 00:04:12,083 Qalaysiz? 94 00:04:12,083 --> 00:04:15,000 - Oh, yaxshiman, rahmat. - Haqiqatan ham... 95 00:04:15,000 --> 00:04:17,000 - Menga kiyiming yoqadi. - Rahmat. 96 00:04:17,000 --> 00:04:18,500 Salom. 97 00:04:18,500 --> 00:04:20,583 Hoy, men olaman telefonim samolyot rejimida, 98 00:04:20,583 --> 00:04:22,083 lekin men buni tekshiraman, masalan, har uch soatda. 99 00:04:22,083 --> 00:04:24,666 - To'rtta qilish mumkin. Bir oz yashang. - Xop. 100 00:04:25,750 --> 00:04:29,625 Ko'p zavqlaning va bilasizmi, yaxshi ahmoq, ahmoq ahmoq emas. 101 00:04:29,625 --> 00:04:31,833 - Ha, bilaman. Mayli, men seni sevaman. - Mayli, mayli, mayli. 102 00:04:31,833 --> 00:04:33,166 - Rahmat, Solen. - Mwah. Mwah. - Men sizni sevaman. 103 00:04:33,166 --> 00:04:34,458 - Sizni juda yaxshi ko'raman. Mwah. - Salom, Solen. Rahmat. Seni ham sevaman. 104 00:04:34,458 --> 00:04:35,541 Xayr. Juda ko'p dam oling. 105 00:04:35,541 --> 00:04:36,791 - Hey. - Hoy, ota. - Hey. 106 00:04:36,791 --> 00:04:38,125 - Salom! Hey, bolam. 107 00:04:38,125 --> 00:04:40,041 - Qalaysiz? Biroz dam olishga tayyormisiz? - Men... Ha. 108 00:04:40,041 --> 00:04:43,125 Jorjiya, Zeke, nima gap? Hey, Eva. 109 00:04:53,333 --> 00:04:54,500 Hey. 110 00:04:56,125 --> 00:04:59,000 - Hey. - Hey. 111 00:04:59,000 --> 00:05:01,708 Ularni tashlab ketganingiz uchun tashakkur. 112 00:05:01,708 --> 00:05:04,708 Ya'ni, men kerak edi, shunday emasmi? 113 00:05:04,708 --> 00:05:06,833 Bu yigitlar ham shunday Bu sayohatga juda qiziqdingizmi yoki nima? 114 00:05:06,833 --> 00:05:09,500 "Stoklangan"mi? Juda. 115 00:05:09,500 --> 00:05:10,625 - Zo'r. - Mm. 116 00:05:10,625 --> 00:05:11,708 Salqin, salqin, salqin. 117 00:05:11,708 --> 00:05:14,583 Shunday qilib, men... borishim kerak... 118 00:05:14,583 --> 00:05:18,250 Ha, juda tez, men shunchaki xohlardim, uh, Bilasizmi, sizni qachondir taklif qiladi. 119 00:05:18,250 --> 00:05:19,791 Keling, sizga kechki ovqat tayyorlaylik. 120 00:05:19,791 --> 00:05:21,708 Eva ajoyib oshpaz. 121 00:05:21,708 --> 00:05:24,000 Bu... 122 00:05:24,000 --> 00:05:26,000 - Yoki tuzlamoq, bilasizmi? - Um... 123 00:05:26,000 --> 00:05:27,583 Keling, picklbol o'ynang. Piklebol haqida eshitgansiz, to'g'rimi? 124 00:05:27,583 --> 00:05:29,083 - Ha. - Bu juda qiziq. 125 00:05:29,083 --> 00:05:30,416 - Bilasanmi... - Hatto sport bilan shug'ullanish ham shart emas. 126 00:05:30,416 --> 00:05:32,250 Siz uni olib ketishingiz mumkin, masalan... 127 00:05:32,250 --> 00:05:33,458 Eva juda yaxshi. U sizga o'rgatishi mumkin. 128 00:05:33,458 --> 00:05:36,125 Ha, men... men judayam... Men shunchaki ketishim kerak. 129 00:05:36,125 --> 00:05:37,750 - Xop. Yaxshi. Ajoyib. - Men ketishim kerak. 130 00:05:37,750 --> 00:05:39,666 Uh, lager sayohatingizdan zavqlaning. 131 00:05:39,666 --> 00:05:42,208 - Coachelladan rohatlaning. - Bo'ladi. 132 00:05:46,083 --> 00:05:48,000 Yo'q, men ularni boshqara olmayman uyingizga. 133 00:05:48,000 --> 00:05:50,000 Ha, menda boshqa narsalar bor. 134 00:05:50,000 --> 00:05:51,875 Menda hayot bor. Menda rejalar bor. 135 00:05:51,875 --> 00:05:53,875 Men bu hafta oxiri nimadir qilaman tasavvur ham qila olmaysiz. 136 00:05:53,875 --> 00:05:55,916 Men narsalarni qilyapman sen hech qachon qila olmassan, Daniel. 137 00:05:55,916 --> 00:05:58,083 Mening kiyimim sizga yoqdimi? Sen ... qil? 138 00:05:58,083 --> 00:05:59,583 Oh, Xudoyim, bu men uchun dunyoni anglatadi. 139 00:05:59,583 --> 00:06:01,875 Bu meni his qiladi juda yaxshi 140 00:06:01,875 --> 00:06:04,833 bu haqida sen mening hayotimni buzding. 141 00:06:17,416 --> 00:06:19,125 Sol! 142 00:06:19,125 --> 00:06:20,583 - Sol, kuting. - Oh. 143 00:06:20,583 --> 00:06:21,708 Mening matnlarimni olmadingizmi? 144 00:06:21,708 --> 00:06:23,708 - Men samolyot rejimidaman. Nima gaplar? Salom. 145 00:06:23,708 --> 00:06:26,041 - Nima... Yaxshimisiz? - Ha, yo'q. Hammasi yaxshi. Hammasi yaxshi. 146 00:06:26,041 --> 00:06:28,791 - Nimalar bo'lyapti? Nima... - Men hozir sayohat qila olmayman. 147 00:06:28,791 --> 00:06:30,750 - Daniel... - Mening butun birlashuvim portladi. 148 00:06:30,750 --> 00:06:32,833 Men... S-Sol, iltimos ularni Coachellaga olib borasizmi? 149 00:06:32,833 --> 00:06:34,875 - Hammasi to'langan, barcha mehmonxonalar, ovqatlar. - Nima? 150 00:06:34,875 --> 00:06:36,125 - Hammasi tayyor. - Hazillashyapsanmi? 151 00:06:36,125 --> 00:06:38,833 Ular Xyustonga chiptalarni bron qilishyapti. Men-- Bu hozir sodir bo'lmoqda. 152 00:06:38,833 --> 00:06:40,708 - Eva ularni olib ketsin. - Eva men bilan keladi. 153 00:06:40,708 --> 00:06:42,041 Albatta u. 154 00:06:42,041 --> 00:06:43,875 Qani, biz... haqiqatan ham borishimiz kerak. 155 00:06:43,875 --> 00:06:45,916 - Ketishimiz kerak. - Iltimos. Iltimos, iltimos, iltimos. 156 00:06:47,166 --> 00:06:48,250 Xop. 157 00:06:48,250 --> 00:06:49,708 - Ha? - Ha. 158 00:06:49,708 --> 00:06:51,625 - Rahmat, rahmat, rahmat. - Mayli, men sandalimni olaman, Izz. 159 00:06:51,625 --> 00:06:54,166 - Sol, men sendan qarzdorman. Men qilaman. bilaman. - Ha, shunday qilasiz. Sen ... qil. 160 00:06:54,166 --> 00:06:55,500 - Mayli, xursand bo'ling, bolalar. - Onam. Onam. 161 00:06:55,500 --> 00:06:57,208 - Hoy, qila olasizmi ... - Izzy, men seni yaxshi ko'raman. 162 00:06:57,208 --> 00:06:59,833 Men 30 soniyani olaman, va men sandallarimni olaman. 163 00:06:59,833 --> 00:07:01,291 Mayli, mayli. 164 00:07:01,291 --> 00:07:02,750 Suvsiz bo'ling. 165 00:07:04,833 --> 00:07:06,041 ♪ Ha ♪ 166 00:07:07,083 --> 00:07:08,083 ♪ Uh ♪ 167 00:07:12,541 --> 00:07:14,958 ♪ ̃Men halokatli urush olib borayapman... 168 00:07:14,958 --> 00:07:16,333 O-Yaxshi. Mayli, mayli. 169 00:07:16,333 --> 00:07:19,791 Uh, VIP kirish Lodestar? tomonidan 170 00:07:19,791 --> 00:07:21,625 - Lodestar bu...? - Oh, kuting, hammangiz. 171 00:07:21,625 --> 00:07:23,875 - Men sahna tarkibini oldim. - Sent-Vinsent o'ynash arafasida. Qani ketdik! 172 00:07:23,875 --> 00:07:25,375 - Qani ketdik. Qo'ysangchi; qani endi. - Bolalar, bolalar, bolalar, bolalar, kuting. 173 00:07:25,375 --> 00:07:26,958 - Haqiqatan ham tez, juda tez. - Mayli, kechirasiz, kechirasiz. 174 00:07:26,958 --> 00:07:29,000 - Bir-biringizga g'amxo'rlik qiling. Va iltimos, matnlaringizni tekshiring. - Ha. 175 00:07:29,000 --> 00:07:30,375 - Biz yaxshimiz. Biz yaxshimiz. - Qani, kel. Qani ketdik! 176 00:07:30,375 --> 00:07:31,708 - Xop. Xayr. - Qo'ysangchi; qani endi. Xayr. - Salom, Solen! 177 00:07:31,708 --> 00:07:33,625 - Seni sevaman. voy! - Ahmoq ahmoq bo'lmang! 178 00:07:33,625 --> 00:07:35,541 Biz qilmaymiz! 179 00:07:38,750 --> 00:07:39,958 Xop. 180 00:07:41,041 --> 00:07:43,125 ♪ Sovuq qotil... 181 00:07:45,208 --> 00:07:46,791 - ♪ Sizning vaqtingiz ♪ - ♪ Vaqt ♪ 182 00:07:46,791 --> 00:07:48,166 ♪ Men sizning qabilangiz bo'lmoqchiman ♪ 183 00:07:48,166 --> 00:07:52,125 ♪ Shunday qilib, men ikkalamizga ikki kishilik xona berdim... 184 00:07:52,125 --> 00:07:53,958 - Salom. - Salom. 185 00:07:53,958 --> 00:07:55,916 - Agar men... - Yo'q, iltimos. 186 00:07:55,916 --> 00:07:57,375 Rahmat. 187 00:07:59,541 --> 00:08:04,166 ♪ Menga hech qachon ketmasligingni ayt... ♪ 188 00:08:04,166 --> 00:08:05,750 Bu birinchi martami? 189 00:08:06,833 --> 00:08:08,958 - Kechirasizmi? - Oyga chiqish. 190 00:08:08,958 --> 00:08:11,041 Nima? 191 00:08:11,041 --> 00:08:13,541 Bir marta Oy boshi, har doim Oy boshi. 192 00:08:13,541 --> 00:08:14,875 Men bu yerda qizim bilanman va... 193 00:08:14,875 --> 00:08:16,416 Xo'sh, qaysi biri sizga yoqadi? 194 00:08:16,416 --> 00:08:18,583 - Kechirasiz. 195 00:08:18,583 --> 00:08:20,583 "Qizingiz" qaysi birini yoqtiradi? 196 00:08:20,583 --> 00:08:22,250 Yo'q, men... 197 00:08:22,250 --> 00:08:23,375 meniki Adrian. 198 00:08:23,375 --> 00:08:26,166 Aytmoqchimanki, unga qarang. 199 00:08:26,166 --> 00:08:27,708 U juda qizg'in. 200 00:08:27,708 --> 00:08:29,791 Uh, aslida, bilasizmi? hammom qayerda? 201 00:08:29,791 --> 00:08:32,458 Ha, ha. O'sha erda. 202 00:08:33,750 --> 00:08:35,458 - VIPlar o'ng tomonda. - O'ngda? 203 00:08:35,458 --> 00:08:37,000 - Mm-hmm. - Yaxshi, ajoyib. Rahmat. 204 00:08:37,000 --> 00:08:38,833 - Yaxshi bo'ling. - Ko'rishguncha. 205 00:09:17,083 --> 00:09:19,166 Oh, uh, bir soniya. 206 00:09:19,166 --> 00:09:20,541 Xop. 207 00:09:34,333 --> 00:09:37,041 - Salom. - Salom. 208 00:09:40,166 --> 00:09:41,541 Qarshi emasmisiz? 209 00:09:41,541 --> 00:09:43,750 Oh, siz... siz hammomdan foydalanmoqchisiz. 210 00:09:43,750 --> 00:09:45,958 Ha. Um, rahmat. 211 00:09:45,958 --> 00:09:47,125 Ha. 212 00:09:52,125 --> 00:09:53,458 Xop. 213 00:10:18,250 --> 00:10:19,375 Yana salom. 214 00:10:20,958 --> 00:10:24,541 Siz ASMR hamjamiyatining bir qismimisiz Bu odamlarning siyishini tinglashdan kelib chiqadimi? 215 00:10:24,541 --> 00:10:25,833 Yo'q, men ... 216 00:10:25,833 --> 00:10:27,125 Chunki men o'ylamayman siz shunchaki taxmin qilishingiz mumkin ... 217 00:10:27,125 --> 00:10:29,666 - Aslida bu mening treylerim. - Nima? 218 00:10:29,666 --> 00:10:31,625 Bu tom ma'noda meniki emas. Bilasizmi, men uning egasi emasman. 219 00:10:33,041 --> 00:10:34,583 - Bu sizning treyleringizmi? - Ha. 220 00:10:34,583 --> 00:10:37,375 Men guruhdaman. Biz ijro etyapmiz bir soat ichida asosiy sahnada. 221 00:10:38,458 --> 00:10:40,833 Men Hayes Kempbellman. 222 00:10:40,833 --> 00:10:42,541 Avgust oyi? 223 00:10:42,541 --> 00:10:43,833 Ha. 224 00:10:43,833 --> 00:10:46,125 Men sizning kimligingizni aniq bilaman. 225 00:10:46,125 --> 00:10:49,916 Hm, baribir... 226 00:10:49,916 --> 00:10:51,250 Men... 227 00:10:55,416 --> 00:10:57,500 Bilasizmi, agar xohlasangiz, um... 228 00:10:59,416 --> 00:11:01,875 ...Bilmayman, dam oling. 229 00:11:01,875 --> 00:11:04,208 - Vaqtni chog 'o'tkazish? - Ha. 230 00:11:04,208 --> 00:11:07,125 Ichimlik istaysizmi? 231 00:11:07,125 --> 00:11:09,875 - Uh... - Aytmoqchimanki, menda bor hamma gazlangan ichimliklar, 232 00:11:09,875 --> 00:11:12,250 sog'lom bo'lganlar, unchalik sog'lom bo'lmaganlar. 233 00:11:12,250 --> 00:11:15,416 Um... kombucha bor. 234 00:11:15,416 --> 00:11:20,333 Agar siz buni hech qachon sinab ko'rmasangiz, Bu qandaydir... salat sosilishiga o'xshaydi. 235 00:11:20,333 --> 00:11:24,333 Uh, lekin bizda ham pivo bor, bizda vino bor, hm, aroq... 236 00:11:24,333 --> 00:11:27,500 Um, men aslida birgaman qizim uchun... 237 00:11:27,500 --> 00:11:31,625 Avgust Oyi uchrashadi va salomlashadi va, Men haydayapman, shuning uchun men buni o'ylamayman ... 238 00:11:31,625 --> 00:11:34,291 Sizning qizingiz, u Avgust oyining muxlisimi? 239 00:11:34,291 --> 00:11:36,583 Sh-U edi. 240 00:11:37,666 --> 00:11:39,458 - Voy. - Juda afsusdaman. 241 00:11:39,458 --> 00:11:44,333 Menimcha, u shunday bo'ladi, um... kelajakdagi nostaljik muxlis, 242 00:11:44,333 --> 00:11:47,125 lekin hozir, bugun, hozir, 243 00:11:47,125 --> 00:11:51,041 siz juda "ettinchi sinf"siz. 244 00:11:51,041 --> 00:11:52,333 Jin ursin. 245 00:11:52,333 --> 00:11:54,458 Haqiqat og'riyapti, shunday emasmi? 246 00:11:54,458 --> 00:11:57,625 Qizimning otasi sotib oldi uchrashuv va salomlashish uchun chiptalar, 247 00:11:57,625 --> 00:11:59,750 va, um, u edi u bilan birga bo'lishi kerak edi. 248 00:11:59,750 --> 00:12:01,958 U... 249 00:12:01,958 --> 00:12:04,125 Yaxshiyamki, oxirgi daqiqada bekor qilindi. Endi men shu yerdaman... 250 00:12:04,125 --> 00:12:06,875 Xo'sh, sizning eringiz emas, uning otasi? 251 00:12:06,875 --> 00:12:11,166 Xo'sh, u mening erim edi, lekin endi u shunchaki otasi. 252 00:12:11,166 --> 00:12:12,333 Mm. 253 00:12:12,333 --> 00:12:14,791 Hayes, menimcha ular siz uchun deyarli tayyor. 254 00:12:14,791 --> 00:12:15,875 Siz kimsiz? 255 00:12:15,875 --> 00:12:17,375 - Hechqisi yo'q, Desmond. 256 00:12:17,375 --> 00:12:19,666 - U do'st. Taq, taqilla, Hayes. 257 00:12:19,666 --> 00:12:21,458 - Namoyish vaqti. - Xop. 258 00:12:21,458 --> 00:12:24,125 - Xo'sh, sizga kiyinishim kerakmi? - Ha. 259 00:12:24,125 --> 00:12:26,250 Yo'q. Men yaxshiman, Jodi. 260 00:12:26,250 --> 00:12:28,875 - Xop. Xop. - Mm-hmm. 261 00:12:28,875 --> 00:12:30,250 - Yaxshi. - Rahmat, Jodi. 262 00:12:30,250 --> 00:12:31,541 Ha, mm-hmm. 263 00:12:31,541 --> 00:12:32,708 Bu Jodi edi. 264 00:12:32,708 --> 00:12:34,583 - Jodi. - Ha. 265 00:12:34,583 --> 00:12:36,708 Sizga kiyinishda yordam beradigan odam kerakmi? 266 00:12:39,458 --> 00:12:41,625 - Maxsus holatlarda, ha, ba'zida. - Mm. 267 00:12:41,625 --> 00:12:42,791 Oh. 268 00:12:42,791 --> 00:12:44,791 - Men... - Oh, kechirasiz. 269 00:12:44,791 --> 00:12:45,958 Men shunchaki... 270 00:12:54,916 --> 00:12:56,708 Bizda yangilik bor. 271 00:12:56,708 --> 00:12:58,500 Biz TAG Heuer kampaniyasini oldik. 272 00:12:58,500 --> 00:13:00,083 - Oh. - Va u sizni soat taqishingizni xohlaydi. 273 00:13:00,083 --> 00:13:01,250 - Ajoyib. - Xo'sh, buni olib tashlaylik. 274 00:13:01,250 --> 00:13:03,375 - Keling, buni ko'rib chiqaylik. Va sizga kerak ... - Yaxshi, ha. 275 00:13:03,375 --> 00:13:05,416 - Bular o'chirildimi? Xop. - Ha, keling, ularni olib tashlaylik. 276 00:13:05,416 --> 00:13:07,208 Jeyms? 277 00:13:07,208 --> 00:13:09,750 Bu eng yaxshi variant bo'ladi. 278 00:13:09,750 --> 00:13:10,875 Xop. 279 00:13:10,875 --> 00:13:13,083 - ♪ Xavf, xavf ♪ 280 00:13:13,083 --> 00:13:15,541 ♪ Xavf, xavf ♪ 281 00:13:15,541 --> 00:13:17,208 ♪ Men shunchaki a, men shunchaki ♪man 282 00:13:17,208 --> 00:13:18,833 ♪ Yaxshiroq ♪ qidiryapsiz 283 00:13:18,833 --> 00:13:22,666 ♪ Xavf, xavf, xavf, xavf ♪ 284 00:13:22,666 --> 00:13:25,250 ♪ Men shunchaki a, men shunchaki ♪man 285 00:13:25,250 --> 00:13:26,708 ♪ Yaxshisini qidirmoqda... 286 00:13:29,375 --> 00:13:30,916 ♪ Begona ♪ 287 00:13:35,958 --> 00:13:38,291 - Voy. 288 00:13:41,750 --> 00:13:44,458 ♪ Men shunchaki begonaman ♪ 289 00:13:44,458 --> 00:13:46,583 ♪ Yaxshiroq yo'l izlayapsiz ♪ 290 00:13:46,583 --> 00:13:48,458 ♪ Lekin bu barcha xavf ♪ 291 00:13:48,458 --> 00:13:50,208 ♪ Kuzatishni xohlayotganga o'xshaydi... 292 00:13:50,208 --> 00:13:53,541 Masih, o'zingizni tuting, Solen. 293 00:13:53,541 --> 00:13:56,375 ♪ Begona, begona ♪ 294 00:13:56,375 --> 00:13:57,833 ♪ Notanish ♪ 295 00:14:05,916 --> 00:14:07,791 - Onam. Men juda afsusdaman. - Oh, salom. 296 00:14:07,791 --> 00:14:09,000 Lekin, hey, lekin siz tushunmaysiz. 297 00:14:09,000 --> 00:14:10,458 Sent-Vinsent uni o'ldirayotgan edi. Biz keta olmadik. 298 00:14:10,458 --> 00:14:12,125 - Yo'q, bu haqiqatan ham transsendent edi. - Yaxshi, ajoyib. Keling, qilaylik... 299 00:14:12,125 --> 00:14:14,375 - Oh, tezda qaytib keta olamizmi? - Avval buni qilishimiz kerak, bolam. 300 00:14:14,375 --> 00:14:16,750 Mayli, men... Nega? 301 00:14:16,750 --> 00:14:18,333 Chunki dadang to‘lagan buning uchun juda ko'p pul. 302 00:14:18,333 --> 00:14:21,541 Men buning uchun juda minnatdorman, lekin avgust oyi xuddi shunday... 303 00:14:21,541 --> 00:14:23,375 Ettinchi sinf. 304 00:14:23,375 --> 00:14:25,166 - N... Yo'q. 305 00:14:26,166 --> 00:14:27,666 Kechirasiz, men... Rahmat. 306 00:14:27,666 --> 00:14:29,875 men... 307 00:14:29,875 --> 00:14:31,250 Epos. Ha. 308 00:14:31,250 --> 00:14:33,875 - U aytmoqchi edi "Avgust oyi juda epik." - "Epik"mi? Xop. 309 00:14:33,875 --> 00:14:35,166 Ha. Salom. 310 00:14:35,166 --> 00:14:37,375 Men Zeke Randallman, Kempbell Xoll o'rta maktabi sinf g'aznachisi. 311 00:14:37,375 --> 00:14:39,000 Siz bilan uchrashish haqiqatan ham sharafdir. 312 00:14:39,000 --> 00:14:40,375 Siz bilan tanishganimdan xursandman. 313 00:14:40,375 --> 00:14:41,958 - Hey. - Salom. 314 00:14:41,958 --> 00:14:44,083 - Men sizning ko'ylagingizni yaxshi ko'raman. Mana, bor. - Rahmat. 315 00:14:44,083 --> 00:14:45,708 Ha, shunday qila olasizmi? buni men uchun imzolay olasizmi? 316 00:14:45,708 --> 00:14:47,291 Ha, rahmat. 317 00:14:48,291 --> 00:14:50,083 Rasmga olsam bo'ladimi? - Ha, iltimos. 318 00:14:52,083 --> 00:14:53,583 - Hey. 319 00:14:53,583 --> 00:14:56,791 - Salom. - Men... u-u, bu uchun, Uh, bu Izz uchun - bu Izzy uchun. 320 00:14:56,791 --> 00:14:58,125 - Izzy. Yaxshi. - Ha. 321 00:14:58,125 --> 00:14:59,625 Ikkita Z? 322 00:14:59,625 --> 00:15:01,583 - Ha, ikkita Z. - Ikkita Z. 323 00:15:01,583 --> 00:15:03,125 Va Rori, men shunchaki... Aytishim kerakki, siz... 324 00:15:03,125 --> 00:15:05,333 Rori mening eng yaxshi ko'rganim, shuning uchun ... 325 00:15:05,333 --> 00:15:06,500 - Rahmat. - Haqiqatan ham, ha. 326 00:15:06,500 --> 00:15:08,791 rahmat. Oh. 327 00:15:08,791 --> 00:15:10,333 Bilasizmi, men o'ylamayman Men hech qachon ismingizni olganman. 328 00:15:11,375 --> 00:15:13,291 - Salom, qanday ishlar? - Hey, yaxshiman. Siz bilan tanishganimdan xursandman. 329 00:15:13,291 --> 00:15:15,166 - Uh, Zeke. Ha. - Zeke? 330 00:15:15,166 --> 00:15:17,291 Sizga katta rahmat. 331 00:15:18,291 --> 00:15:19,708 Salom. Nima bo'lyapti? 332 00:15:19,708 --> 00:15:22,250 - Sizlar... - Oh, biz oldinroq uchrashdik. 333 00:15:22,250 --> 00:15:24,333 - Oh. - Hammom uchun navbatda. 334 00:15:24,333 --> 00:15:25,666 Ha. 335 00:15:25,666 --> 00:15:27,375 Va siz qiz bo'lishingiz kerak. 336 00:15:27,375 --> 00:15:28,458 Ha, Izzy, ha. 337 00:15:28,458 --> 00:15:30,458 - Va, uh, bu ... - Men... 338 00:15:30,458 --> 00:15:33,250 Xo'sh, bu mening tilimning uchida, qasam ichaman. 339 00:15:33,250 --> 00:15:34,666 Aytmoqchimanki, men o'z ismimni tom ma'noda unutganman. 340 00:15:34,666 --> 00:15:37,000 - Bu Gruziya. Bu Gruziya. - Mening ismim Jorjiya. 341 00:15:37,000 --> 00:15:38,625 Siz bilan tanishganimdan xursandman, Jorjiya. 342 00:15:38,625 --> 00:15:40,833 Uh, biz butunlay qabul qildik vaqtingiz yetarli. 343 00:15:40,833 --> 00:15:42,500 - Sizga katta rahmat. - Meni tanishtirmaysizmi? 344 00:15:42,500 --> 00:15:46,416 Oliver Xoyt-Nayt, bu Izzy, Bu Jorjiya, Zeke... 345 00:15:46,416 --> 00:15:47,541 Hey. 346 00:15:47,541 --> 00:15:49,666 Va... 347 00:15:49,666 --> 00:15:51,333 hali ismingizni bilmayman. 348 00:15:51,333 --> 00:15:52,875 Men Solenman. 349 00:15:52,875 --> 00:15:54,166 Oh, bu frantsuzmi? 350 00:15:54,166 --> 00:15:56,500 Uh, shunchaki frantsuz bobosi va buvisi. 351 00:15:56,500 --> 00:15:59,166 Solen, katta opa, menimcha? 352 00:15:59,166 --> 00:16:01,291 Xop. Solen onam. 353 00:16:01,291 --> 00:16:02,833 - Ha, onam. 354 00:16:02,833 --> 00:16:04,541 Oh, siz onamga o'xshamaysiz. 355 00:16:04,541 --> 00:16:05,875 Xop. - Hoy, endi... 356 00:16:05,875 --> 00:16:08,416 - Bu shunchaki fakt. U qora tanli. - U qora. 357 00:16:08,416 --> 00:16:11,833 U aslida egalik qiladi Kumush ko'lda zamonaviy san'at galereyasi. 358 00:16:11,833 --> 00:16:13,875 - Sizlarga yoqadi, qachondir tashrif buyuring. Men san'atni yaxshi ko'raman. 359 00:16:13,875 --> 00:16:16,416 Ha, aslida, qayerga borsak ham, qolganlar esa juda och qolgan 360 00:16:16,416 --> 00:16:19,250 yotoqdan turish uchun, Hayesi tashqarida va kashf qilishda. 361 00:16:19,250 --> 00:16:21,875 - To'g'rimi? Uning o'ziga xos moyilligi bor san'at muzeylari uchun. Bolalar, kechirasizlar. 362 00:16:21,875 --> 00:16:24,166 Siz ketishingiz kerak. Men juda afsusdaman. 363 00:16:24,166 --> 00:16:25,625 - Uh, navbatchilik. 364 00:16:25,625 --> 00:16:26,875 Rahmat. Rahmat. 365 00:16:26,875 --> 00:16:28,375 - Rahmat. - Sizlar bilan tanishganimdan xursandman. - Tanishgandan xursandman. 366 00:16:28,375 --> 00:16:29,791 - Siz bilan tanishganimdan xursandman. - Xayr. - Xayr. 367 00:16:32,333 --> 00:16:34,291 Xop. Endi boramiz. 368 00:16:37,291 --> 00:16:40,250 ♪ Meni ma'badga joylashtirdi ♪ 369 00:16:40,250 --> 00:16:41,708 shunga o'xshash. Ha. 370 00:16:41,708 --> 00:16:44,041 ♪ Men ♪ ni tanlay olmadim 371 00:16:44,041 --> 00:16:47,208 ♪ Ishonchsiz, qizib ketdi ♪ 372 00:16:47,208 --> 00:16:50,750 ♪ Juda ko'p, juda tez ♪ 373 00:16:50,750 --> 00:16:54,500 ♪ Vaqti-vaqti bilan ♪ 374 00:16:54,500 --> 00:16:56,833 ♪ Sovuqni to'xtatishga to'g'ri keldi ♪ 375 00:16:56,833 --> 00:17:01,708 ♪ Kechadan kechaga ♪ 376 00:17:01,708 --> 00:17:04,750 ♪ U nazoratni o'z qo'liga oladi ♪ 377 00:17:04,750 --> 00:17:07,583 ♪ Ammo keyin men undan voz kechaman ichimdagi shaytonga ♪ 378 00:17:07,583 --> 00:17:10,250 ♪ Va men, men qo'riqchini tushirdim ♪ 379 00:17:10,250 --> 00:17:12,416 ♪ Men qo'riqchini tushirdim ♪ 380 00:17:12,416 --> 00:17:14,708 ♪ Men uning o'zim haqidagi tasavvuridan voz kechdim ♪ 381 00:17:14,708 --> 00:17:17,458 ♪ Men qo'riqchini tushirganimda ♪ 382 00:17:17,458 --> 00:17:18,833 - ♪ Men qo'riqchini tushirdim ♪ - ♪ Salom ♪ 383 00:17:18,833 --> 00:17:21,541 ♪ U meni qaytarib oladi agar men uni ishontirsam ♪ 384 00:17:21,541 --> 00:17:24,291 ♪ Nihoyat pastga tushishim mumkin ♪ 385 00:17:24,291 --> 00:17:25,750 ♪ Nihoyat pastga tushishi mumkin ♪ 386 00:17:25,750 --> 00:17:29,041 ♪ Bosqichlardan o'ting Men takrorlashni xohlamayman, chunki ♪ 387 00:17:29,041 --> 00:17:31,833 ♪ Men qo'riqchini tushirdim ♪ 388 00:17:32,916 --> 00:17:36,166 ♪ U klişening bir qismini xohlamaydi ♪ 389 00:17:36,166 --> 00:17:39,666 ♪ Men ♪ga aylandim 390 00:17:39,666 --> 00:17:43,083 ♪ Uning meni shunday ko'rishini xohlamang ♪ 391 00:17:43,083 --> 00:17:45,833 ♪ Va haqiqatga duch keling ♪ 392 00:17:45,833 --> 00:17:50,333 ♪ Vaqti-vaqti bilan ♪ 393 00:17:50,333 --> 00:17:52,500 ♪ Sovuqni to'xtatishga to'g'ri keldi ♪ 394 00:17:52,500 --> 00:17:56,916 ♪ Kechadan kechaga ♪ 395 00:17:56,916 --> 00:17:59,875 ♪ U nazoratni o'z qo'liga oladi ♪ 396 00:17:59,875 --> 00:18:03,500 ♪ Ammo keyin men undan voz kechaman ichimdagi shaytonga ♪ 397 00:18:03,500 --> 00:18:05,958 ♪ Va men, men qo'riqchini tushirdim ♪ 398 00:18:05,958 --> 00:18:07,708 ♪ Men qo'riqchini tushirdim ♪ 399 00:18:07,708 --> 00:18:10,250 ♪ Men uning o'zim haqidagi tasavvuridan voz kechdim ♪ 400 00:18:10,250 --> 00:18:12,708 ♪ Men qo'riqchini tushirganimda ♪ 401 00:18:14,291 --> 00:18:15,833 ♪ Salom ♪ 402 00:18:21,333 --> 00:18:24,125 ♪ Men buni ichimdagi shaytonga topshiraman ♪ 403 00:18:24,125 --> 00:18:26,625 ♪ Ha, men qo'riqchini tushirdim ♪ 404 00:18:26,625 --> 00:18:28,541 ♪ Men qo'riqchini tushirdim ♪ 405 00:18:28,541 --> 00:18:31,125 ♪ Men o'zimni tasavvur qilishdan voz kechaman ♪ 406 00:18:31,125 --> 00:18:34,458 ♪ Men qo'riqchini tushirganimda ♪ 407 00:18:36,666 --> 00:18:40,125 Nima gap, Coachella?! 408 00:18:41,166 --> 00:18:43,041 Rahmat, yigitlar! 409 00:18:43,041 --> 00:18:45,333 Keling, guruhimiz uchun undan voz kechaylik! 410 00:18:45,333 --> 00:18:47,916 - Yaxshi dam olyapsizmi? 411 00:18:52,583 --> 00:18:57,125 {\an8}Oh, biz bu yerda ekanligimizdan juda faxrlanamiz bu ramziy sahnada. 412 00:18:57,125 --> 00:18:58,833 {\an8}Kelganingiz uchun katta rahmat. 413 00:18:58,833 --> 00:19:00,125 {\an8}Barchangizni qadrlaymiz. 414 00:19:03,583 --> 00:19:05,000 Tayyormisizlar? 415 00:19:11,666 --> 00:19:14,041 Xop. Kechirasiz, bir soniya, bolalar. Bir soniya. 416 00:19:14,041 --> 00:19:15,291 - Kes. 417 00:19:19,458 --> 00:19:20,916 Hozirmi? 418 00:19:25,333 --> 00:19:26,791 - Hozirmi? - Ha, albatta. 419 00:19:30,125 --> 00:19:31,250 Men bundan afsusdaman, bolalar. 420 00:19:31,250 --> 00:19:33,708 Uh, rejani biroz o'zgartirish. 421 00:19:33,708 --> 00:19:36,416 Kecha kimnidir uchratdim. 422 00:19:36,416 --> 00:19:38,541 Va men biroz ilhomlanaman. 423 00:19:39,750 --> 00:19:42,375 Buni qilishni rejalashtirmayapman, lekin... 424 00:19:42,375 --> 00:19:43,750 Bu "Yaqinroq" deb nomlanadi. 425 00:19:46,958 --> 00:19:51,458 ♪ Bilaman, men seni qizarib yuboraman ♪ 426 00:19:51,458 --> 00:19:54,958 ♪ Va siz o'ylayotganingizni bilaman Men juda ko'p gapiraman ♪ 427 00:19:54,958 --> 00:19:56,958 ♪ 'Chunki men ♪ qilaman 428 00:19:56,958 --> 00:19:59,708 ♪ Ha, men ♪ qilaman 429 00:19:59,708 --> 00:20:04,416 ♪ Xayrlashishni istamaganimda ♪ 430 00:20:04,416 --> 00:20:07,125 ♪ Iltimos, ♪ni takrorlang 431 00:20:07,125 --> 00:20:10,875 - ♪ ♪ga nima qildingiz 432 00:20:10,875 --> 00:20:12,333 - ♪ Men ♪ 433 00:20:12,333 --> 00:20:16,166 ♪ Men sizdan bir oz katta ekanligingizni bilaman ♪ 434 00:20:16,166 --> 00:20:21,041 ♪ Lekin, bolam, boshingizni yelkamga qo'ying ♪ 435 00:20:21,041 --> 00:20:24,166 ♪ Havo biroz sovuqlashishidan oldin ♪ 436 00:20:24,166 --> 00:20:28,458 ♪ Men senga yaqinlashmoqchiman, ha ♪ 437 00:20:28,458 --> 00:20:31,333 ♪ Yaqinroq ♪ 438 00:20:31,333 --> 00:20:33,875 - ♪ Sizga ♪ - ♪ Sizga yaqinroq, ha ♪ 439 00:20:33,875 --> 00:20:35,625 ♪ Yaqinroq ♪ 440 00:20:35,625 --> 00:20:37,208 {\an8}♪ Sizga ♪ 441 00:20:37,208 --> 00:20:41,916 {\an8}♪ Siz buni unchalik jiddiy qabul qilmasligingiz mumkin ♪ 442 00:20:41,916 --> 00:20:44,708 ♪ Va siz bor deb aytasiz bir joyda bo'lish ♪ 443 00:20:44,708 --> 00:20:46,875 ♪ Lekin siz ♪ qilmaysiz 444 00:20:46,875 --> 00:20:49,416 ♪ Harakat qiling ♪ 445 00:20:49,416 --> 00:20:53,500 ♪ 'Chunki siz xayrlashishni xohlamaysiz ♪ 446 00:20:53,500 --> 00:20:56,916 ♪ Iltimos, ♪ni takrorlang 447 00:20:56,916 --> 00:20:59,708 ♪ Hozirgina nima qildingiz ♪ 448 00:20:59,708 --> 00:21:01,708 - ♪ Men ♪ 449 00:21:01,708 --> 00:21:05,625 ♪ Men sizdan bir oz katta ekanligingizni bilaman ♪ 450 00:21:05,625 --> 00:21:09,458 ♪ Lekin, bolam, boshingizni yelkamga qo'ying ♪ 451 00:21:09,458 --> 00:21:13,333 ♪ Havo biroz sovuqlashishidan oldin ♪ 452 00:21:13,333 --> 00:21:14,833 ♪ Men ♪ni xohlayman 453 00:21:14,833 --> 00:21:19,500 ♪ Sizga yaqinlashish uchun, ha ♪ 454 00:21:19,500 --> 00:21:21,125 ♪ Yaqinroq ♪ 455 00:21:21,125 --> 00:21:22,833 - ♪ Sizga ♪ - ♪ Sizga yaqinroq ♪ 456 00:21:22,833 --> 00:21:25,625 ♪ Yaqinroq ♪ 457 00:21:25,625 --> 00:21:26,833 ♪ Sizga ♪ 458 00:21:26,833 --> 00:21:30,500 ♪ Qizim, buni davom ettirishimiz mumkin edi butun tun ♪ 459 00:21:30,500 --> 00:21:34,791 ♪ Seni yalang'och holda ko'rishni istardim oy nurida ♪ 460 00:21:34,791 --> 00:21:38,458 ♪ Menga raqamingizni olishga ruxsat bering va sizning vaqtingiz ♪ 461 00:21:38,458 --> 00:21:40,333 ♪ 'Chunki men ♪ni xohlayman 462 00:21:40,333 --> 00:21:43,500 ♪ Sizga yaqinlashish uchun, ha ♪ 463 00:21:57,250 --> 00:22:02,916 ♪ Tug'ilgan kuningiz bilan, aziz Solen ♪ 464 00:22:04,500 --> 00:22:09,375 {\an8}- ♪ Tug'ilgan kuningiz bilan. ♪ 465 00:22:09,375 --> 00:22:10,791 Shundaymi? 466 00:22:10,791 --> 00:22:13,375 - Xo'sh? - 40 yoshda bo'lish qanday? 467 00:22:13,375 --> 00:22:15,000 - Oh, u ketadi. - Asal, rostdanmi? Xop. 468 00:22:15,000 --> 00:22:17,000 Nima? Bu muhim bosqich. 469 00:22:17,000 --> 00:22:18,083 Bu. 470 00:22:18,083 --> 00:22:20,083 - Shunday. - Yaxshi savol. 471 00:22:20,083 --> 00:22:24,000 Um, bu juda-juda yoqimli. 472 00:22:25,458 --> 00:22:28,333 Bilmadim. O'ylaymanki, men shunchaki minnatdorman. 473 00:22:28,333 --> 00:22:31,250 Men bu yerda ekanligimdan xursandman. Bu yerda ekanligimdan minnatdorman. 474 00:22:31,250 --> 00:22:32,666 Balki chalkash. 475 00:22:32,666 --> 00:22:34,500 Bilasiz? 476 00:22:34,500 --> 00:22:35,875 Yoshligimda menda Izzy bor edi. 477 00:22:35,875 --> 00:22:40,625 shuning uchun men o'zimni aloqadan uzilgandek his qilyapman mening yoshimdan, uh, 20 yoshda. 478 00:22:40,625 --> 00:22:42,000 - Aytmoqchimanki, men endigina kollejni bitirgan edim, bilasizmi? Albatta. 479 00:22:42,000 --> 00:22:43,500 - Tushundingmi? Menimcha 480 00:22:43,500 --> 00:22:46,208 30 ga kirguningizcha odam emassiz. 481 00:22:46,208 --> 00:22:48,375 Aytmoqchimanki, o'ylab ko'ring, shunday emasmi? 482 00:22:48,375 --> 00:22:51,291 Va keyin siz sarflaysiz undan keyingi o'n yil 483 00:22:51,291 --> 00:22:54,041 tushunishga harakat qilmoqda siz bo'lishni xohlagan odam turi. 484 00:22:54,041 --> 00:22:55,791 - Bu chuqur. - Bu mast. 485 00:22:59,000 --> 00:23:00,041 Xo'sh, ichamiz bir oz ko'proq. Eshiting, eshiting. 486 00:23:00,041 --> 00:23:01,291 Hayotiy tajribaga. 487 00:23:01,291 --> 00:23:03,208 - Ha, keling, o'sha aylanmani qo'yaylik. - Eshiting, eshiting. 488 00:23:04,291 --> 00:23:05,833 Hey, hey! 489 00:23:05,833 --> 00:23:07,583 - Tug'ilgan kun qizi. Salom. 490 00:23:07,583 --> 00:23:09,583 - Voy, u yerda meni cho'chitib yubordingiz. - Ha, bilaman. 491 00:23:09,583 --> 00:23:11,291 Salom, Todd. 492 00:23:11,291 --> 00:23:13,916 Salom. Um... 493 00:23:13,916 --> 00:23:17,500 Eshiting, men shunchaki kelib, aytmoqchi edim Men sizni juda yaxshi ko'raman. 494 00:23:17,500 --> 00:23:20,041 - Oh. - Uh, siz jamiyat qurdingiz 495 00:23:20,041 --> 00:23:22,416 san'at va inklyuzivlik atrofida. 496 00:23:22,416 --> 00:23:24,291 Bu juda zo'r. 497 00:23:24,291 --> 00:23:26,583 Bu juda shirin. Rahmat. 498 00:23:26,583 --> 00:23:27,958 Shuning uchun men o'rta maktablarda fandan dars beraman. 499 00:23:27,958 --> 00:23:29,958 Oh, zo'r. Talabalaringiz nechanchi yil? 500 00:23:29,958 --> 00:23:31,291 Oh, ikkinchi kurs talabalari. 501 00:23:31,291 --> 00:23:33,916 - Qizim katta bo'ladi. - Oh, bu ajoyib. 502 00:23:33,916 --> 00:23:37,583 Va ajralish, demoqchimanki, Bu aniq bir siljish, shunday emasmi? 503 00:23:38,875 --> 00:23:40,291 - Ha. - To'liq tushundim. 504 00:23:40,291 --> 00:23:43,333 Aytmoqchimanki, men kimman agar men Jessikaning eri bo'lmasam? 505 00:23:44,625 --> 00:23:45,708 Farzandlaringiz bormi? 506 00:23:45,708 --> 00:23:47,791 Men qilaman. 507 00:23:48,875 --> 00:23:49,916 Bu mening o'g'lim Rosko. 508 00:23:49,916 --> 00:23:51,666 Oh, u juda yoqimli. 509 00:23:54,083 --> 00:23:55,583 Charli. - Uh-u. 510 00:23:55,583 --> 00:23:56,833 Kopernik. 511 00:23:59,833 --> 00:24:01,833 Rupert. 512 00:24:01,833 --> 00:24:03,791 Qancha vaqt oldin ajrashgansiz? 513 00:24:03,791 --> 00:24:07,166 "Split" - bu o'ziga xos so'z. 514 00:24:07,166 --> 00:24:08,375 Men shunchaki aytaman. 515 00:24:08,375 --> 00:24:11,250 Uh, men sizni xohlardim kelasi hafta menga hamroh bo'lsin 516 00:24:11,250 --> 00:24:14,375 taom uchun restoranga. 517 00:24:15,666 --> 00:24:16,875 Bir muddat toshloq edi. 518 00:24:16,875 --> 00:24:18,916 - Shunday qilib qo'yaylik. 519 00:24:20,125 --> 00:24:21,875 Oh. Kechirasiz. 520 00:24:22,958 --> 00:24:24,666 Bu u. 521 00:24:24,666 --> 00:24:26,333 Salom, asalim. 522 00:24:26,333 --> 00:24:28,125 Ha, tez orada uyga qaytaman. 523 00:25:11,750 --> 00:25:13,833 Solen. Bizga oldinda keraksiz. 524 00:25:13,833 --> 00:25:15,500 Mayli, mayli. Menga bir soniya bering. 525 00:25:15,500 --> 00:25:17,708 Haqiqatan ham, Solen, Bizga siz hozir keraksiz. 526 00:25:17,708 --> 00:25:19,958 Xop. Xop. Hammasi joyidami? 527 00:25:19,958 --> 00:25:22,166 Ha, bizga faqat sen keraksan. 528 00:25:22,166 --> 00:25:23,916 U haqiqatan ham o'zining inklyuziv maydonidan foydalanadi... 529 00:25:23,916 --> 00:25:25,375 Oh. 530 00:25:25,375 --> 00:25:27,083 Va u hozir. 531 00:25:27,083 --> 00:25:28,541 Hey. 532 00:25:28,541 --> 00:25:30,083 Salom. 533 00:25:30,083 --> 00:25:32,583 Meni eslaysizmi, bilmayman, lekin biz Coachellada uchrashdik. 534 00:25:32,583 --> 00:25:34,875 Ha, seni eslayman. 535 00:25:34,875 --> 00:25:36,375 Shunday qilib, siz bir-biringizni bilasiz. 536 00:25:36,375 --> 00:25:39,750 Ajoyib. Hech kimga biror narsa olsam bo'ladimi? Suvmi? Kofe? 537 00:25:39,750 --> 00:25:41,833 - Rahmat. Bizda hammasi yaxshi, Jeremi. - Oh. Ha. 538 00:25:41,833 --> 00:25:43,166 Xayr. 539 00:25:43,166 --> 00:25:44,291 Voy-buy. 540 00:25:44,291 --> 00:25:45,750 Um... 541 00:25:47,416 --> 00:25:48,916 - Bu syurpriz. 542 00:25:48,916 --> 00:25:52,916 Men onlayn sleuthing qildim Kumush ko'l Solen uchun, 543 00:25:52,916 --> 00:25:56,583 va, uh, yaxshi, menda bor Londondagi bu juda katta, bo'sh kvartira 544 00:25:56,583 --> 00:26:00,041 Bu san'at asariga juda muhtoj. 545 00:26:00,041 --> 00:26:03,458 Shunday qilib, men o'yladim, ehtimol siz ... 546 00:26:03,458 --> 00:26:05,916 Mayli. Um... 547 00:26:07,083 --> 00:26:09,583 Nega orqadan boshlamaymiz keramika bilan? 548 00:26:09,583 --> 00:26:11,708 Bilasizmi, men umid qilgandim siz keramikadan boshlaysiz. 549 00:26:13,041 --> 00:26:14,708 Um... 550 00:26:14,708 --> 00:26:18,458 Shunday qilib, bu qismlar fantastik tomonidan tashlangan Biz ishlayotgan kulol Syuzan Hable. 551 00:26:18,458 --> 00:26:20,500 - Mm. U ularni devorga tashladimi? - Sh-- 552 00:26:20,500 --> 00:26:22,791 Yo'q. U... 553 00:26:22,791 --> 00:26:25,791 Ular buni qilganlarida shunday deb atashadi g'ildirak ustidagi ish. 554 00:26:25,791 --> 00:26:27,666 Bu otish deb ataladi. 555 00:26:27,666 --> 00:26:28,791 - To'g'ri. - To'g'ri. 556 00:26:28,791 --> 00:26:30,458 U kim? 557 00:26:30,458 --> 00:26:33,333 Bu Hayes Kempbell avgust oyidan. 558 00:26:33,333 --> 00:26:35,083 Qayerlarda eding? 559 00:26:35,083 --> 00:26:37,083 30 yoshda ekanligim aniq. 560 00:26:37,083 --> 00:26:41,125 Ushbu qismlarning siluetlari Syuzanning maftunkorligi aks-sadosi... 561 00:26:42,541 --> 00:26:44,750 ...imo-ishora va harakat. 562 00:26:44,750 --> 00:26:46,500 Ha, men buni ko'raman. 563 00:26:46,500 --> 00:26:48,541 Ha, uning ishi juda mashhur. 564 00:26:48,541 --> 00:26:50,416 Ishonchim komil. 565 00:26:50,416 --> 00:26:54,125 Ajoyib. Mayli, men... shunchaki... 566 00:26:54,125 --> 00:26:57,208 hammasini... bularning hammasini oling. 567 00:26:59,875 --> 00:27:01,791 Kechirasiz, nima demoqchisiz? 568 00:27:01,791 --> 00:27:05,333 Oh, shunchaki - hamma narsa bu umumiy sohada ajoyib bo'lar edi. 569 00:27:05,333 --> 00:27:07,458 Kler. - Nima gaplar? 570 00:27:10,125 --> 00:27:13,791 Xo'sh... 571 00:27:13,791 --> 00:27:15,625 Bu mijoz sotib olmoqchi bu qismlarning barchasi. 572 00:27:15,625 --> 00:27:17,333 Xop. 573 00:27:17,333 --> 00:27:18,916 Salom, Kler. 574 00:27:18,916 --> 00:27:20,958 Hey. 575 00:27:21,958 --> 00:27:23,000 Rahmat. 576 00:27:23,000 --> 00:27:24,875 Men hammasini hal qilaman. 577 00:27:26,416 --> 00:27:28,208 - Bu Kler. - Mm. Yaxshi ko'rinadi. 578 00:27:28,208 --> 00:27:32,250 U juda yaxshi. U juda mehnatkash, malakali, turmush qurmagan. 579 00:27:32,250 --> 00:27:34,083 Kechirasiz, bu erda nima bor? 580 00:27:34,083 --> 00:27:37,333 Bular mening xayolimni oldi. 581 00:27:37,333 --> 00:27:38,625 Hayes, men seni yaxshi ko'raman! 582 00:27:40,416 --> 00:27:43,083 Um... 583 00:27:43,083 --> 00:27:45,916 Bu asarlar mahalliy rassomga tegishli, Amanda Fridman. 584 00:27:45,916 --> 00:27:47,916 U Eagle Rokda yashaydi. 585 00:27:47,916 --> 00:27:51,041 U xususiyatni tanladi, um, kuchli yorug'lik manbai. 586 00:27:51,041 --> 00:27:52,375 Mm-hmm. 587 00:27:52,375 --> 00:27:55,333 - Go'yo musofirlar endigina qo'ngandek. 588 00:27:55,333 --> 00:27:56,541 Hmm. 589 00:27:56,541 --> 00:27:59,375 Bular o'qqa tutilgan plyonkada o'rta va katta formatli kamera. 590 00:27:59,375 --> 00:28:00,875 Raqamli manipulyatsiya yo'q. 591 00:28:00,875 --> 00:28:03,625 Juda ajoyib. Men hammasini olaman. 592 00:28:03,625 --> 00:28:06,250 - Nima? - Agar ularni Bubble Wrap mumkin bo'lsa yoki nima bo'lishidan qat'iy nazar, 593 00:28:06,250 --> 00:28:09,291 keyin birovni keyinroq yuboraman faqat ularni olish uchun. 594 00:28:09,291 --> 00:28:11,583 Aytgancha, bu kosalar juda yoqimli. 595 00:28:11,583 --> 00:28:13,541 - Rahmat. - Va spagetti plitalari? 596 00:28:13,541 --> 00:28:16,041 Aytmoqchimanki, i-tafsiloti chiroyli. 597 00:28:16,041 --> 00:28:18,333 Va bu nima bo'lishidan qat'iy nazar, Men buni uyimda xohlayman. 598 00:28:18,333 --> 00:28:20,958 Rostini aytsam, uh... 599 00:28:20,958 --> 00:28:22,458 Men hammasini olaman deb o'ylayman. 600 00:28:29,166 --> 00:28:32,166 Bu haqiqiy san'at, va bular haqiqiy rassomlar. 601 00:28:32,166 --> 00:28:34,250 Ular o'z ishlariga juda jiddiy yondashadilar, men kabi. 602 00:28:34,250 --> 00:28:37,500 Ular buni juda ehtiyotkorlik bilan qilishdi, va siz bu erga kelasiz ... 603 00:28:37,500 --> 00:28:39,750 bilmayman... xuddi olma sotib olayotgandek. 604 00:28:39,750 --> 00:28:43,083 Rostini aytsam, men izladim Uzoq vaqt davomida shunday san'at uchun, 605 00:28:43,083 --> 00:28:46,541 va men u bilan chin dildan bog'lanaman, va shunga o'xshash ... 606 00:28:46,541 --> 00:28:49,708 Men uni sotib olmoqchiman, agar siz bilan yaxshi bo'lsa. 607 00:28:52,416 --> 00:28:53,500 Xop. 608 00:28:53,500 --> 00:28:54,708 - Xop. - Va rekord uchun, 609 00:28:54,708 --> 00:28:58,375 oldin olma olganimni ko'rmagansiz. 610 00:29:01,708 --> 00:29:03,166 Bu zerikarli. 611 00:29:05,916 --> 00:29:07,125 Xo'sh? 612 00:29:08,166 --> 00:29:09,166 Xo'sh? 613 00:29:09,166 --> 00:29:10,583 Menga boshqa narsani ko'rsatasizmi? 614 00:29:10,583 --> 00:29:14,666 Sizda futbol stadioni yo'qmi borish uchunmi yoki ishtirok etish uchun fotosessiyami? 615 00:29:14,666 --> 00:29:17,250 Xo'sh, nima, bugun qanday kun? 616 00:29:17,250 --> 00:29:20,541 - Seshanba. - Ha, yo'q, bularning hech biri yo'q chorshanbagacha. 617 00:29:21,833 --> 00:29:24,125 Men aslida sizga ko'rsatishni istardim yana bir oz san'at, 618 00:29:24,125 --> 00:29:26,083 lekin siz shunchaki sotib oldingiz galereyadagi hamma narsa. 619 00:29:26,083 --> 00:29:27,916 Oh. 620 00:29:29,750 --> 00:29:31,375 Xo'sh, bu men uchun juda qo'pol edi. 621 00:29:33,708 --> 00:29:35,250 Bu ko'p sodir bo'ladimi? 622 00:29:35,250 --> 00:29:36,333 Ha. 623 00:29:37,333 --> 00:29:39,375 Agar menga ko'rsatadigan hech narsangiz qolmasa, 624 00:29:39,375 --> 00:29:41,083 keyin men borib topishim kerak boshqa san'at galereyasi 625 00:29:41,083 --> 00:29:42,875 - boshqa san'at sotuvchisiga tegishli... - Yaxshi. Xop. 626 00:29:42,875 --> 00:29:44,208 Mening do'stim bor. 627 00:29:44,208 --> 00:29:48,250 U menga juda yoqadigan rassom. Uning Glendeylda ombori bor. 628 00:29:48,250 --> 00:29:51,541 U hozir yo'q, lekin kalit menda. 629 00:29:51,541 --> 00:29:53,958 Men Glendeylga borishni orzu qilardim eng uzoq vaqt davomida. 630 00:29:53,958 --> 00:29:55,583 - Hech qanday fikringiz yo'q. - Glendeyl o'rtadami? 631 00:29:55,583 --> 00:29:58,125 O'rtasi hech narsa emas dunyodagi eng sevimli joyim. 632 00:29:58,125 --> 00:30:00,875 Nega haydovchingiz biz bilan uchrashmaydi? orqaga, va biz Glendeylga boramiz. 633 00:30:00,875 --> 00:30:03,458 Aytmoqchimanki, biz faqat sizning mashinangizda boramiz. 634 00:30:04,750 --> 00:30:08,041 - Tartibsizlik uchun uzr. - Oh. Ha, ha. 635 00:30:08,041 --> 00:30:10,291 Men buni yo'lingdan olib ketaman. Mayli... 636 00:30:10,291 --> 00:30:12,250 - Mayli, kirdim. - Voy. 637 00:30:12,250 --> 00:30:13,916 - Men buni qabul qila olaman. - Oh, rahmat. 638 00:30:13,916 --> 00:30:15,500 Ha, albatta. Meni qayerda xohlaysiz... 639 00:30:15,500 --> 00:30:17,208 - Faqat polda yoki ... - Qavat? 640 00:30:17,208 --> 00:30:19,875 - Ha, orqa. Albatta, yaxshi. Xop. 641 00:30:19,875 --> 00:30:21,000 Xop. 642 00:30:21,000 --> 00:30:23,041 Bularning barchasi uchun uzr. 643 00:30:23,041 --> 00:30:24,625 Oh. 644 00:30:24,625 --> 00:30:26,000 - Xop. - Ha. 645 00:30:26,000 --> 00:30:27,291 Va bor. 646 00:30:29,250 --> 00:30:30,958 - Ha. - Xop. 647 00:30:30,958 --> 00:30:33,750 - Um... - Men chiroqqa kelayapman. 648 00:30:33,750 --> 00:30:35,833 Shunday qilib, bunday qilmasangiz yaxshi bo'ladi ularning ko'ziga qarang. 649 00:30:35,833 --> 00:30:38,041 Yaxshi, ajoyib. Faqat oldinga qarab turing. 650 00:30:38,041 --> 00:30:42,541 Ular, albatta, hech narsani sezmaydilar. 651 00:30:42,541 --> 00:30:44,125 Menimcha, biz yaxshimiz. 652 00:30:44,125 --> 00:30:47,333 Bu qandaydir hayratlanarli. 653 00:30:47,333 --> 00:30:49,583 Voy-buy. Siz tabiiysiz. 654 00:30:49,583 --> 00:30:52,083 - Salom. 655 00:31:02,166 --> 00:31:03,166 rahmat. 656 00:31:08,666 --> 00:31:10,250 - Menga bular yoqadi. - Ah. 657 00:31:10,250 --> 00:31:12,833 Natris Miller. Ajoyib. 658 00:31:22,666 --> 00:31:24,541 Bu rasmmi? 659 00:31:24,541 --> 00:31:26,291 Ha shunaqa. 660 00:31:26,291 --> 00:31:28,916 - Bu nima degani? - Bu kalendar. 661 00:31:28,916 --> 00:31:30,500 - Yo'q, bunday qilmang. - Nima emasmi? 662 00:31:30,500 --> 00:31:32,833 Siz haqiqatan ham ma'ruzani xohlaysizmi? san'at sub'ektiv ekanligi haqida? 663 00:31:34,333 --> 00:31:35,875 Nimani ko'ryapsiz? 664 00:31:35,875 --> 00:31:37,166 Bu panjara. Bu to'rga o'xshaydi. 665 00:31:37,166 --> 00:31:39,708 Bu - bu - bu raqamli. 666 00:31:39,708 --> 00:31:41,166 Bu shuni anglatadiki... 667 00:31:41,166 --> 00:31:42,375 Iltimos. Menda hech narsa yo'q. 668 00:31:45,791 --> 00:31:49,458 Shunday qilib, rassom bu asarni chaqiradi avtoportret. 669 00:31:49,458 --> 00:31:52,000 Endi u nimani ko'rsatmoqda 670 00:31:52,000 --> 00:31:56,791 u qandaydir daho emas kam uchraydigan joyda. 671 00:31:56,791 --> 00:31:59,666 Bu uning rassom sifatidagi hayoti. 672 00:32:00,750 --> 00:32:02,541 Men uning halolligini juda ta'sirli deb bilaman. 673 00:32:03,833 --> 00:32:05,708 Bu asar mening do'stim Saradan. 674 00:32:05,708 --> 00:32:07,875 U bularning hammasini yuboradi Nyu-Yorkdagi galereya ko'rgazmasiga, 675 00:32:07,875 --> 00:32:10,208 lekin u buni hech qachon yubormaydi. 676 00:32:10,208 --> 00:32:11,583 Hmm, nega shunday? 677 00:32:11,583 --> 00:32:14,583 Um, bilmayman. U xohlamaydi. 678 00:32:17,125 --> 00:32:18,333 Voy-buy. 679 00:32:19,541 --> 00:32:20,583 Bu nima deyiladi? 680 00:32:20,583 --> 00:32:22,541 Meni yopmang. 681 00:32:24,083 --> 00:32:26,083 Unga qaraganingizda nimani his qilasiz? 682 00:32:33,250 --> 00:32:34,958 Hamma narsa. 683 00:32:42,583 --> 00:32:44,708 - Sara bilan qanday tanishdingiz? - Uh... 684 00:32:44,708 --> 00:32:46,833 Uh, kollejda. Birinchi kurs yili. 685 00:32:46,833 --> 00:32:51,250 U Fiona Apple qo'shig'ini kuylayotgan edi yotoqxonasidan, 686 00:32:51,250 --> 00:32:52,916 va men darhol do'st bo'lib qolishimizni bilardim. 687 00:32:55,666 --> 00:32:56,708 Biz borishimiz kerakmi? 688 00:32:56,708 --> 00:32:59,333 Va-u, kollejmi? 689 00:32:59,333 --> 00:33:01,000 Nimani o'rgandingiz? 690 00:33:01,000 --> 00:33:03,875 Men san'at tarixi bo'yicha mutaxassis edim. 691 00:33:03,875 --> 00:33:06,458 - Garchi men oldindan o'ylagandek boshladim. - Doktormi? 692 00:33:06,458 --> 00:33:10,750 Xo'sh, men 18 yoshli odamlarga yoqadigan yigit edim Nyu-Jersi shtatidan, 693 00:33:10,750 --> 00:33:13,083 va ota-onamga bu g'oya juda yoqdi. 694 00:33:14,625 --> 00:33:16,791 Ammo keyin men ... 695 00:33:16,791 --> 00:33:19,583 kreditlar uchun san'at tarixi saboq oldi, va men sevib qoldim. 696 00:33:21,375 --> 00:33:22,458 Baribir. 697 00:33:22,458 --> 00:33:24,583 Sizchi? Sizning hayot hikoyangiz nima? 698 00:33:26,083 --> 00:33:28,333 Kechirasiz, bu sizning hayot hikoyangizmi? 699 00:33:28,333 --> 00:33:29,916 Qisman. 700 00:33:31,000 --> 00:33:34,500 Ayting-chi, odam o'zini qanday topadi bolalar guruhida? 701 00:33:34,500 --> 00:33:36,833 Juda tasodifiy. 702 00:33:36,833 --> 00:33:38,666 Eh, men tinglandim. 703 00:33:38,666 --> 00:33:40,916 Boshqalar ham shunday qilishgan. 704 00:33:40,916 --> 00:33:43,625 Bilasizmi, biz shunchaki Polaroidlar edik devorda, haqiqatan ham. 705 00:33:43,625 --> 00:33:45,333 Bilasizmi, sizda Adrian bor, 706 00:33:45,333 --> 00:33:46,875 million dollarlik tabassum. 707 00:33:46,875 --> 00:33:49,958 Rori, avstraliyalik isyonchi. 708 00:33:49,958 --> 00:33:52,583 Saymon, o'ychan shoir. 709 00:33:52,583 --> 00:33:56,000 Olli, bilasizmi, Ollining o'sha shavqatsizligi bor. 710 00:33:56,000 --> 00:33:57,416 Hayes haqida nima deyish mumkin? 711 00:33:57,416 --> 00:33:59,666 - Oh, men shunchaki inglizman. 712 00:33:59,666 --> 00:34:01,666 Shunchaki jozibali ishlaydi, albatta. 713 00:34:01,666 --> 00:34:07,000 Bilasizmi, kulgili tomoni shu kunning o‘zida Men guruh uchun tinglovdan o'tganim, 714 00:34:07,000 --> 00:34:09,500 Men Tiny Tim rolini o‘ynash uchun ham tinglovdan o‘tdim 715 00:34:09,500 --> 00:34:12,208 Hackney Playhouse versiyasida Rojdestvo karoli. 716 00:34:12,208 --> 00:34:15,625 Va nihoyat, Men buni oxirigacha olmadim. 717 00:34:15,625 --> 00:34:17,875 Bilasizmi, juda kichik emas, shekilli. 718 00:34:17,875 --> 00:34:19,125 Lekin men bolalar guruhini oldim. 719 00:34:19,125 --> 00:34:22,750 Agar o'yinni olganimda edi, Men buni qilgan bo'lardim va ... 720 00:34:24,875 --> 00:34:27,416 ... boshqa birov men bo'lardi guruhda. 721 00:34:27,416 --> 00:34:30,541 Va, uh, men bo'lardim ... 722 00:34:33,416 --> 00:34:34,833 Men nima bo'lardim, bilmayman. 723 00:34:39,291 --> 00:34:41,416 Xudo, men och qoldim. Qorning ochmi? 724 00:34:41,416 --> 00:34:43,041 Biz borib, ovqat yeyishimiz kerak. 725 00:34:43,041 --> 00:34:45,666 men... 726 00:34:45,666 --> 00:34:46,916 Men ishonchim komil emas. 727 00:34:46,916 --> 00:34:49,416 Nima... nima demoqchisiz? 728 00:34:49,416 --> 00:34:53,833 Bu yerda nima qilayotganimizni bilmayman 729 00:34:53,833 --> 00:34:57,291 Glendeyldagi qaynayotgan issiq omborda, 730 00:34:57,291 --> 00:34:58,625 mutaxassisligim haqida so'rayapman. 731 00:34:58,625 --> 00:35:00,750 Xo'sh, men sizga aytdim. Men Glendeylni yaxshi ko'raman. 732 00:35:06,416 --> 00:35:08,958 Men sizga o'xshagan odamlarni uchratmagandek his qilyapman juda tez-tez. 733 00:35:10,166 --> 00:35:13,166 Va ko'pchilik o'ylaydi ular meni allaqachon bilishadi. 734 00:35:13,166 --> 00:35:15,333 Hayes Kempbell. 735 00:35:15,333 --> 00:35:16,791 Bu men emas. 736 00:35:18,208 --> 00:35:20,416 Bilmadim. Sizga ahamiyat bermaganga o'xshaysiz. 737 00:35:21,541 --> 00:35:26,208 Va nimaga arziydi, Menimcha, biz juda qiziqarli tarzda uchrashdik. 738 00:35:26,208 --> 00:35:31,333 Menimcha, siz aqllisiz va bilasizmi, 739 00:35:31,333 --> 00:35:34,625 Siz ham shunchaki... y-siz issiqmisiz, yoki boshqa. 740 00:35:35,708 --> 00:35:36,916 "Issiq"? 741 00:35:36,916 --> 00:35:38,458 Yoki nima bo'lsa ham. 742 00:35:40,125 --> 00:35:43,291 O'ylaymanki, men bu erda nima qilyapman ... 743 00:35:43,291 --> 00:35:45,208 faqat sizni yaxshiroq bilishga harakat qilmoqda. 744 00:35:46,541 --> 00:35:48,000 Xo'sh ... 745 00:35:49,375 --> 00:35:51,666 ...Men sizning halolligingizni qadrlayman. 746 00:35:57,125 --> 00:35:59,583 ♪ Men osmonga tikilib qoldim ♪ 747 00:35:59,583 --> 00:36:02,125 ♪ Shunchaki sta r ♪ qidiryapman 748 00:36:02,125 --> 00:36:05,125 ♪ Ibodat qilish yoki ♪ da tilak qilish 749 00:36:05,125 --> 00:36:07,083 ♪ Yoki shunga o'xshash narsa ♪ 750 00:36:07,083 --> 00:36:08,166 ♪ Men shirin taassurot qoldirdim... 751 00:36:08,166 --> 00:36:10,541 Xo'sh, nima yeyishimiz kerak? 752 00:36:10,541 --> 00:36:14,125 Mehmonxonamga qaytishimiz mumkin edi Beverli-Xillzda, 753 00:36:14,125 --> 00:36:15,916 xona xizmatiga buyurtma bering. 754 00:36:15,916 --> 00:36:19,208 Uh, bu... qandaydir haydash. 755 00:36:19,208 --> 00:36:21,375 - Ha, yo'q, men shunchaki tashlab yubordim ba'zi variantlar. - Mm. 756 00:36:21,375 --> 00:36:24,833 - Men L.A.ni bilmayman. - Xop. Xop. Xop. 757 00:36:24,833 --> 00:36:28,375 Hamma vaqt Hillhurstda bo'lsa-chi? 758 00:36:28,375 --> 00:36:29,916 Bu Xeys Kempbell. 759 00:36:33,208 --> 00:36:36,000 Bu mashhur joymi? 760 00:36:36,000 --> 00:36:39,375 - Bu juda mashhur, menimcha. Bu... 761 00:36:40,458 --> 00:36:41,958 OK, uh... 762 00:36:41,958 --> 00:36:44,375 Aslida, keling, mening uyimga boraylik. 763 00:36:44,375 --> 00:36:46,333 Men senga sendvich tayyorlayman. 764 00:36:47,333 --> 00:36:48,583 Juda yaxshi. 765 00:36:49,666 --> 00:36:52,875 ♪ Bu qo'llar juda qaltiraydi ♪ 766 00:36:52,875 --> 00:36:56,000 ♪ Ochlik og'riydi, lekin ochlik, u ishlaydi ♪ 767 00:36:56,000 --> 00:37:02,125 ♪ Sevish juda qimmatga tushganda ♪ 768 00:37:05,125 --> 00:37:06,166 Mana biz. 769 00:37:06,166 --> 00:37:08,166 Voy-buy. 770 00:37:08,166 --> 00:37:10,958 Bu biroz tartibsiz. 771 00:37:10,958 --> 00:37:13,708 Izzy lagerga yig'ilyapti, shuning uchun... 772 00:37:13,708 --> 00:37:16,583 Bu mukammal. Bu uy. 773 00:37:16,583 --> 00:37:18,791 rahmat. 774 00:37:18,791 --> 00:37:22,791 Doniyor yomon ko'rar edi - uh, mening sobiqim, yomon ko'rardi. 775 00:37:22,791 --> 00:37:24,875 U buni boshlang'ich uy deb atagan. 776 00:37:24,875 --> 00:37:26,375 Lekin... 777 00:37:26,375 --> 00:37:28,458 Men ham buni har doim uy kabi o'yladim. 778 00:37:32,958 --> 00:37:34,958 - Jin o'rsin. - Hammasi joyidami? 779 00:37:36,458 --> 00:37:39,416 Ha, hammasi yaxshi, qandaydir. Bu... 780 00:37:39,416 --> 00:37:42,125 Oh. Yaroqlilik muddati tugaganmi? 781 00:37:42,125 --> 00:37:44,958 Bilasizmi, men odatda o'sha sanalarni topaman ko'proq taklif bo'lish. 782 00:37:44,958 --> 00:37:47,916 Yo'q, yo'q, bu shunchaki... mening muzlatgichim yana buzildi. 783 00:37:47,916 --> 00:37:50,625 Xo'sh, men endigina ko'rayotgan edim qancha vaqt tushdi. 784 00:37:50,625 --> 00:37:53,166 - Ammo agar siz shunchaki ketmoqchi bo'lsangiz, men... - Yo'q. Jahannam yo'q. 785 00:37:53,166 --> 00:37:55,166 - Menga bering. Menga tatib ko'rishga ruxsat bering, ha. - Nima? 786 00:37:55,166 --> 00:37:58,416 Oh, yo'q, aytmoqchimanki, bu aniq bor, Albatta, bir hafta qoldi. 787 00:37:58,416 --> 00:37:59,750 Yo Xudo! 788 00:38:01,125 --> 00:38:02,791 Yo'q, unday emas. 789 00:38:02,791 --> 00:38:04,708 - Nega bunday qilardingiz? 790 00:38:04,708 --> 00:38:06,250 Yo'q, bu sizniki. 791 00:38:06,250 --> 00:38:07,625 OK, ha. 792 00:38:07,625 --> 00:38:10,708 Um... meni ishga qo'ying. 793 00:38:10,708 --> 00:38:14,250 Nima? Yo'q. Men hidni sinashingizga ruxsat bermayman mening muzlatgichimning tarkibi. 794 00:38:14,250 --> 00:38:16,833 Ayol, vaqt behuda ketmoqda. Meni ishga qo'ying. 795 00:38:16,833 --> 00:38:18,708 - Bu mening sharafim bo'lardi. - Xop. Xop. Xop. Xop. 796 00:38:18,708 --> 00:38:20,916 Garajdan sovutgich, Biz uni muz bilan to'ldiramiz, 797 00:38:20,916 --> 00:38:23,458 uni ikki toifaga ajrating: qutqariladigan va hazmat. 798 00:38:23,458 --> 00:38:24,916 OK, tushundim. 799 00:38:24,916 --> 00:38:27,333 Oh, bu sendvichlar. 800 00:38:27,333 --> 00:38:28,833 Biz hali ham ularni olamizmi yoki ...? 801 00:38:30,791 --> 00:38:32,500 Menga sovutgich olib keling. 802 00:38:35,416 --> 00:38:37,333 - Pomidor? - Ha. 803 00:38:37,333 --> 00:38:38,708 Rahmat. 804 00:38:48,500 --> 00:38:51,250 Sizning qizingiz, siz, uh, yaqinmisiz? 805 00:38:52,666 --> 00:38:54,416 Ha, biz. 806 00:38:56,541 --> 00:39:00,458 Aytmoqchimanki, u mening qizim va men uning onasiman, 807 00:39:00,458 --> 00:39:04,583 shuning uchun biz bir-birimizni haydab chiqamiz Ba'zan devorga ko'tariladi, lekin ... 808 00:39:04,583 --> 00:39:05,958 lekin ha. 809 00:39:05,958 --> 00:39:07,125 U mening sevimli odamim. 810 00:39:08,708 --> 00:39:10,208 Xo'sh, siz-chi? 811 00:39:11,250 --> 00:39:12,708 Siz va ota-onangiz, siz yaqinmisiz? 812 00:39:12,708 --> 00:39:15,291 Oh. Yo'q, aslida emas. 813 00:39:15,291 --> 00:39:17,916 Aytmoqchimanki, ular ajralishdi juda yoshligimda. 814 00:39:17,916 --> 00:39:21,791 Onam yana turmushga chiqdi, uh... 815 00:39:21,791 --> 00:39:24,250 "Skuntorpdan Darren. 816 00:39:24,250 --> 00:39:26,000 Yaxshi shou, Xeys." 817 00:39:26,000 --> 00:39:27,666 - Muxlis emasmisiz? - Aytmoqchimanki, u juda yaxshi. 818 00:39:27,666 --> 00:39:28,750 U shunchaki o'yinchi. 819 00:39:28,750 --> 00:39:31,291 Va u Skuntorpdan, bu bir oz ahmoqdir. 820 00:39:32,625 --> 00:39:36,333 U-u, u, aslida yomon emas. 821 00:39:36,333 --> 00:39:37,916 Otang-chi? 822 00:39:37,916 --> 00:39:39,583 Dadam ko'proq munosabatlarni xohlardi so'nggi bir necha yil ichida, 823 00:39:39,583 --> 00:39:41,250 Bu haqiqatan ham kulgili vaqt 824 00:39:41,250 --> 00:39:43,833 u haqiqatan ham u erda yo'qligini hisobga olgan holda hayotimning birinchi 16 yili uchun. 825 00:39:43,833 --> 00:39:47,791 Endi u eng yaxshi sherik bo'lishni xohlaydi. 826 00:39:47,791 --> 00:39:49,583 Ha. 827 00:39:50,291 --> 00:39:51,291 Bilmadim. 828 00:39:51,291 --> 00:39:53,583 Ya'ni, men unga yaqin bo'lishni xohlayman, lekin ... 829 00:39:55,750 --> 00:39:57,958 Odamlarga ishonish qiyin, shunday emasmi? 830 00:40:00,083 --> 00:40:01,458 Ha. 831 00:40:06,750 --> 00:40:08,000 Bu juda yaxshi. 832 00:40:08,000 --> 00:40:10,166 Rahmat. 833 00:40:10,166 --> 00:40:12,958 Bu Daniel yigit, sobiq eri, unga nima bo'ldi? 834 00:40:12,958 --> 00:40:14,083 Haqiqatanmi? 835 00:40:14,083 --> 00:40:17,916 Hatto softbol savoli ham emas Bizni biroz qizdirish uchun, 836 00:40:17,916 --> 00:40:19,500 — Salom, Solen, qaysi rangni yoqtirasiz? 837 00:40:19,500 --> 00:40:20,958 Salom, Solen, sizning sevimli rangingiz nima? 838 00:40:20,958 --> 00:40:24,041 Bu aslida juda shaxsiy savol. 839 00:40:25,958 --> 00:40:28,291 Kontekst uchun, um... 840 00:40:30,458 --> 00:40:32,000 ...Men hozirgina L.A.ga ko‘chib o‘tgan edim. 841 00:40:32,000 --> 00:40:36,000 Um, men san'at sahnasida bo'lishni xohlardim Nyu-York markazida, 842 00:40:36,000 --> 00:40:39,708 - lekin men san'at sahnasida bo'lishga imkonim bor edi Downtown L.A. - Mm. 843 00:40:39,708 --> 00:40:42,875 Shunday qilib, men Daniel bilan uchrashdim, u Echo Parkdagi ziyofatda. 844 00:40:42,875 --> 00:40:45,291 Uni allaqachon yomon ko'ring. 845 00:40:45,291 --> 00:40:46,625 Kech bo'ldi. O'ylaymanki, biz kerak ... 846 00:40:46,625 --> 00:40:49,125 - Solen. - Mm-hmm. Hayes? 847 00:40:49,125 --> 00:40:50,333 Biz shunchaki gaplashamiz. 848 00:40:50,333 --> 00:40:54,500 - Biz ikki kishimiz - ishonch muammosi kim biroz ochishi kerak. 849 00:40:54,500 --> 00:40:56,416 Aytmoqchimanki, eng yomoni nima bo'lishi mumkin? 850 00:40:57,500 --> 00:41:01,125 Oh, siz eng yomon narsani bilmoqchisiz birovga ochilganda sodir bo'lishi mumkinmi? 851 00:41:01,125 --> 00:41:02,583 Iltimos menga ayting. 852 00:41:03,666 --> 00:41:05,291 Xop. 853 00:41:05,291 --> 00:41:06,583 Men sizga aytaman. 854 00:41:08,541 --> 00:41:14,458 Doniyor, u juda aqlli edi, chiquvchi, juda harakatchan ... 855 00:41:17,833 --> 00:41:19,333 ...va biz bir-birimizni juda yoqtirardik. 856 00:41:19,333 --> 00:41:25,625 Shunday qilib, biz birga bo'ldik, sevib qoldik, turmushga chiqdi, homilador bo'ldi ... 857 00:41:25,625 --> 00:41:27,833 Garchi bu tartibda bo'lmasa ham. 858 00:41:27,833 --> 00:41:31,791 Va keyin biz juda yosh edik. 859 00:41:31,791 --> 00:41:33,000 Chaqaloq bilan. 860 00:41:33,000 --> 00:41:35,583 Biz, bilasizmi, boshimizni pastga tushiramiz. 861 00:41:35,583 --> 00:41:37,333 U ishda uni ezib tashladi. 862 00:41:37,333 --> 00:41:41,541 Galereya nihoyat ochildi, Izzy maktabda edi, 863 00:41:41,541 --> 00:41:45,375 lekin masofa bor edi. 864 00:41:45,375 --> 00:41:47,500 Bu-- bizda-- drift bor edi. 865 00:41:49,375 --> 00:41:52,166 Lekin men o'yladim, bilasizmi, "Yaxshi, bu normal holat. 866 00:41:52,166 --> 00:41:54,708 Bu normal holat. Bilasizmi? 867 00:41:54,708 --> 00:41:58,125 Shunday qilib, siz ertak olmadingiz. Katta bo'ling." 868 00:41:58,125 --> 00:42:02,166 Va keyin bir kecha taxminan uch yil oldin ... 869 00:42:03,916 --> 00:42:06,916 ...kechki ovqatda edik ishdagi do'stlari bilan, 870 00:42:06,916 --> 00:42:12,333 va, um, men qandaydir ahmoqlikni takrorladim ... 871 00:42:12,333 --> 00:42:15,583 Biz hammamiz bilgan odam haqida g'iybat qilish, 872 00:42:15,583 --> 00:42:19,708 boshqa birovni aldagan, 873 00:42:19,708 --> 00:42:21,791 va butun stol jim bo'ldi. 874 00:42:23,458 --> 00:42:25,458 Siz bu tuyg'uni bilasiz xonaga kirganingizda 875 00:42:25,458 --> 00:42:29,541 va siz hammani bilasiz shunchaki siz haqingizda gapirganmisiz? 876 00:42:29,541 --> 00:42:34,583 Va men Doniyorga qarayman, va u menga qaramaydi. 877 00:42:37,041 --> 00:42:38,208 U menga qaramasdi. 878 00:42:38,208 --> 00:42:41,208 Shunday qilib, biz uyga qaytdik, o'tiruvchiga pul to'ladi, 879 00:42:41,208 --> 00:42:44,458 va men undan so'radim. 880 00:42:47,250 --> 00:42:49,416 Uning ismi Eva ekanligini aytdi. 881 00:42:52,666 --> 00:42:55,125 U... 882 00:42:55,125 --> 00:42:57,041 uning firmasida yosh huquqshunos. 883 00:43:00,875 --> 00:43:05,083 Men eng g'azablangan narsa Men bu haqda juda yoqimli edim. 884 00:43:06,625 --> 00:43:08,750 Men uni unutishni taklif qildim. 885 00:43:08,750 --> 00:43:14,666 Men aytdimki, biz uchun, oilamiz uchun, Oilamiz farovonligi uchun men ... 886 00:43:14,666 --> 00:43:17,333 Aytmoqchimanki, odamlar xato qilishadi... Men unutaman... Men... 887 00:43:19,666 --> 00:43:21,250 Men kechiraman. 888 00:43:23,791 --> 00:43:25,625 Va keyin u aytdi ... 889 00:43:27,500 --> 00:43:29,583 ...uning yonidan o‘tishni istamadi. 890 00:43:31,625 --> 00:43:33,458 U sevib qolgan edi. 891 00:43:37,916 --> 00:43:40,166 Va keyin u juda jimgina ... 892 00:43:42,791 --> 00:43:44,000 ...chapga. 893 00:43:47,250 --> 00:43:51,000 Shunday qilib, mening tajribamda, sodir bo'lishi mumkin bo'lgan eng yomon narsa 894 00:43:51,000 --> 00:43:53,333 o'zingizni kimgadir ochganingizda. 895 00:43:55,000 --> 00:43:56,125 Xo'sh ... 896 00:43:57,791 --> 00:43:59,875 ...biz hali ham shu yerdamiz. 897 00:44:00,958 --> 00:44:02,208 Mm-hmm. 898 00:44:02,208 --> 00:44:06,333 Ajoyib sendvichlarni yeyish. 899 00:44:06,333 --> 00:44:09,208 Ular ajoyib, shunday emasmi? 900 00:44:09,208 --> 00:44:11,750 Va, ehtimol, biz hammamiz Doniyor emasmiz. 901 00:44:13,375 --> 00:44:16,166 Men buni hisobga olaman, Hayes Kempbell. 902 00:44:16,166 --> 00:44:18,458 Oh, iltimos, ism va familiyani aytmang. 903 00:44:18,458 --> 00:44:20,000 Bu sizga yoqmayaptimi? 904 00:44:23,041 --> 00:44:25,791 Bu shunchaki butun voqeani aytib bermaydi. 905 00:44:25,791 --> 00:44:27,750 Men buni ko'raman. 906 00:44:39,125 --> 00:44:41,000 Shunchaki... Men tezda qaytaman. 907 00:44:47,208 --> 00:44:49,000 Salom. 908 00:44:49,000 --> 00:44:51,083 Oh, salom, Izzy. 909 00:44:51,083 --> 00:44:53,250 Hey... yo'q. 910 00:45:55,083 --> 00:45:57,500 Nega to'xtading? 911 00:45:57,500 --> 00:45:59,083 Sabab yo'q. 912 00:46:00,083 --> 00:46:02,291 Bu qanday qo'shiq? 913 00:46:02,291 --> 00:46:04,666 Uh, bu hech narsa emas. 914 00:46:06,333 --> 00:46:07,916 Menga yoqdi. 915 00:46:07,916 --> 00:46:09,625 Ha? 916 00:46:10,708 --> 00:46:12,708 Ha. 917 00:47:10,041 --> 00:47:12,250 - Men siz uchun juda qariman. - Yo'q, unday emassiz. 918 00:47:18,208 --> 00:47:19,875 Xop. 919 00:47:22,541 --> 00:47:24,458 - Men sizning onangiz bo'lishim mumkin edi. - Yo'q, siz emas. 920 00:47:24,458 --> 00:47:26,375 - Lekin men bo'lishim mumkin edi. - Lekin siz unday emassiz. 921 00:47:31,541 --> 00:47:34,083 Yo'q. 922 00:47:34,083 --> 00:47:36,166 Sizni mehmonxonangizga qaytarsam bo'ladimi? 923 00:47:39,458 --> 00:47:43,125 Yo'q, hammasi yaxshi. Desmond tashqarida. 924 00:47:50,583 --> 00:47:52,375 Xo'sh, sizni qachon yana ko'rishim mumkin? 925 00:47:52,375 --> 00:47:54,250 Hayes. 926 00:47:54,250 --> 00:47:55,750 Solen. 927 00:47:56,833 --> 00:47:59,250 - Men buni qila olmayman. - Nega shunday? 928 00:47:59,250 --> 00:48:02,791 Chunki sen sensan, men esa menman, va biz shunchaki mos emasmiz. 929 00:48:04,375 --> 00:48:06,375 - Ko'ramiz. - Mm. 930 00:48:15,416 --> 00:48:17,416 Senga sendvich yoqqanidan xursandman. 931 00:48:18,583 --> 00:48:20,166 Afsonaviy. 932 00:48:45,708 --> 00:48:47,375 - Salom. Hey. - Hey. Hey. 933 00:48:47,375 --> 00:48:50,666 - Bilaman. bilaman. Men narsalarni yig‘yapman. - Ha, yaxshi. Xop. 934 00:48:52,500 --> 00:48:53,625 Sup? 935 00:48:53,625 --> 00:48:55,416 Yaxshimisan? 936 00:48:55,416 --> 00:48:56,500 Men yaxshiman. 937 00:48:57,916 --> 00:48:59,166 Ey Xudoyim, sen balandmisan? 938 00:48:59,166 --> 00:49:00,458 Yo'q. 939 00:49:00,458 --> 00:49:02,208 - Treysi sizga yana gummi berdimi? - Yo'q. 940 00:49:03,458 --> 00:49:05,208 Men yaxshiman. 941 00:49:05,208 --> 00:49:08,166 Yaxshi. Va men to'playman, shuning uchun kirmang, iltimos. 942 00:49:31,750 --> 00:49:33,708 ♪ Ooh ♪ 943 00:49:35,250 --> 00:49:37,833 ♪ Oh-oh-oh ♪ 944 00:49:40,541 --> 00:49:43,541 ♪ Siz to'lashingiz kerak ♪ 945 00:49:43,541 --> 00:49:47,916 ♪ Yo'lingiz og'riqli ♪ 946 00:49:47,916 --> 00:49:50,833 ♪ Siz ibodat qilishingiz kerak ♪ 947 00:49:50,833 --> 00:49:55,250 ♪ Sizning yo'lingiz sharmanda... 948 00:49:55,250 --> 00:49:57,583 - ...keksa lager kabi JCga qarshi 949 00:49:57,583 --> 00:50:01,333 JC sifatida siz quyidagiga erishasiz: turli bo'linmalar bilan suhbatlashing va ... 950 00:50:01,333 --> 00:50:03,708 - Izzy! Salom! 951 00:50:03,708 --> 00:50:06,083 - Yo Xudo! - Salom. 952 00:50:06,083 --> 00:50:09,125 - Yo Xudo. Qalaysiz? 953 00:50:09,125 --> 00:50:11,916 - Bu erda ekanligimizdan juda xursandmiz. Mayli, kuting. - Mayli, qizlar, ketaylik. Qo'ysangchi; qani endi. 954 00:50:11,916 --> 00:50:14,208 - Qo'ysangchi; qani endi. Mayli, mayli. Kuting, bir soniyadan keyin ko‘rishamiz, xo‘pmi? 955 00:50:14,208 --> 00:50:15,333 - Xayr, bolalar. - Izz, sen menga keraksan. 956 00:50:15,333 --> 00:50:16,833 Mayli, mayli, men hozir bo'laman. 957 00:50:16,833 --> 00:50:18,541 - Um, men, albatta... Men ketishim kerak. - Xop. Bilaman, bilaman, bilaman. 958 00:50:18,541 --> 00:50:20,458 - Xo'sh, sizda bug'li spreyingiz bormi? - Ha. 959 00:50:20,458 --> 00:50:21,625 - Antigistaminlarmi? - Ha, onam. 960 00:50:21,625 --> 00:50:23,458 - Menda hamma narsa bor, xo'pmi? - Xop. 961 00:50:23,458 --> 00:50:24,541 - Mayli, yakshanba kuni gaplashamiz. - Xop. 962 00:50:24,541 --> 00:50:25,916 - Yakshanba, yakshanba kunlari. Bay-bay-bay-bay-bay-bay. - Xop. 963 00:50:25,916 --> 00:50:28,125 - Men sizni sevaman. Va yozni yaxshi o'tkazasiz. - Alvido. qilaman. 964 00:50:28,125 --> 00:50:29,625 Seni sevaman. Xayr. 965 00:50:29,625 --> 00:50:30,750 Menga keraksiz. 966 00:50:30,750 --> 00:50:33,041 - Uzr so'rayman. Uzr so'rayman. Biz haqiqatan ham... Biz borishimiz kerak. - Nima? Yo'q, yo'q. 967 00:52:10,333 --> 00:52:12,708 ♪ Men buni ichimdagi shaytonga topshiraman ♪ 968 00:52:12,708 --> 00:52:15,208 ♪ Va men, men qo'riqchini tushirdim ♪ 969 00:52:15,208 --> 00:52:16,875 ♪ Men qo'riqchini tushirdim ♪ 970 00:52:16,875 --> 00:52:19,916 ♪ Men o'zimni tasavvur qilishdan voz kechaman ♪ 971 00:52:19,916 --> 00:52:22,541 ♪ Men qo'riqchini tushirganimda ♪ 972 00:52:22,541 --> 00:52:24,083 - ♪ Men qo'riqchini tushirdim ♪ - ♪ Salom ♪ 973 00:52:24,083 --> 00:52:26,916 ♪ U meni qaytarib oladi agar men uni ishontirsam ♪ 974 00:52:26,916 --> 00:52:29,458 ♪ Nihoyat pastga tushishim mumkin ♪ 975 00:52:29,458 --> 00:52:31,000 ♪ Nihoyat pastga tushishi mumkin ♪ 976 00:52:31,000 --> 00:52:34,458 ♪ Bosqichlardan o'ting Men takrorlashni xohlamayman, chunki ♪ 977 00:52:34,458 --> 00:52:36,916 ♪ Men qo'riqchini tushirdim ♪ 978 00:52:56,500 --> 00:52:58,958 Biz yetib keldik bizning kruiz balandligimiz 32 000 fut. 979 00:52:58,958 --> 00:53:00,166 ♪ Kimdir meni yarmarkaga kiyib oladimi? ♪ 980 00:53:00,166 --> 00:53:02,250 Va biz silliq parvozni kutmoqdamiz LaGuardiaga qadar 981 00:53:02,250 --> 00:53:05,291 ♪ Tonggacha yoqimli gul kuylang ♪ 982 00:53:05,291 --> 00:53:08,250 ♪ Ayol meni sochiga tiqadimi? ♪ 983 00:53:11,083 --> 00:53:14,541 ♪ Bola meni daryo bo'ylab topadimi? ♪ 984 00:53:14,541 --> 00:53:17,166 ♪ Quyoshli dushda quvnoq kulmoqda ♪ 985 00:53:17,166 --> 00:53:20,583 ♪ Gulbarglarimni o'p ♪ 986 00:53:20,583 --> 00:53:23,583 - ♪ Meni tushimdan o'tkaz ♪ 987 00:53:33,083 --> 00:53:36,958 ♪ Barcha qo'ng'iroqlarni chaling, qo'shiq ayt va hamma joyda odamlarga ayt ♪ 988 00:53:36,958 --> 00:53:39,333 ♪ Gul keldi ♪ 989 00:53:39,333 --> 00:53:42,125 ♪ Osmonni yorit shodlik duolaringiz bilan ♪ 990 00:53:42,125 --> 00:53:45,541 ♪ Va zulmat ketganidan xursand bo'ling ♪ 991 00:53:45,541 --> 00:53:48,250 ♪ Qo'rquvni tashla, yuragingiz bemalol ursin ♪ 992 00:53:48,250 --> 00:53:51,166 ♪ Yangi vaqtning tug'ilishi belgisida ♪ ♪ 993 00:54:02,333 --> 00:54:04,916 - Salom. - Salom. 994 00:54:13,041 --> 00:54:14,750 Parvoz qanday o'tdi? 995 00:54:14,750 --> 00:54:17,375 Bu yaxshi edi. Yaxshi. 996 00:54:18,750 --> 00:54:20,250 Voqeasiz. 997 00:54:21,541 --> 00:54:22,791 Yangi libosmi? 998 00:54:25,000 --> 00:54:26,375 Yo'q. 999 00:54:29,416 --> 00:54:30,708 Ko'rsatuvingiz qanday o'tdi? 1000 00:54:30,708 --> 00:54:33,000 Yaxshi. 1001 00:54:33,000 --> 00:54:34,833 Yaxshi. 1002 00:54:34,833 --> 00:54:36,083 Voqeasiz. 1003 00:54:36,083 --> 00:54:38,500 Men senga soatingni olib keldim. 1004 00:54:42,958 --> 00:54:45,375 Xo'sh, menimcha, shunday ko'rinadi sizdan ancha yaxshi. 1005 00:56:12,208 --> 00:56:14,583 Xop. Xop. 1006 00:56:14,583 --> 00:56:16,916 - Juda ko'p tugmalar bor. - Bilaman, lekin juda yaxshi ko'rinadi. 1007 00:57:02,666 --> 00:57:04,875 Men tovuq barmoqlarini olsam bo'ladimi? 1008 00:57:04,875 --> 00:57:07,083 Ajoyib. Uh, nima istaysiz? 1009 00:57:08,375 --> 00:57:10,583 - BLT. - BLT. 1010 00:57:11,666 --> 00:57:13,583 Fri? 1011 00:57:13,583 --> 00:57:15,833 - Ha. - Ha, kartoshka pishiramiz. 1012 00:57:17,083 --> 00:57:18,500 Va pechene plastinka. 1013 00:57:19,791 --> 00:57:21,791 Va pechene plastinka. 1014 00:57:32,291 --> 00:57:34,458 Mana sizning tovuq barmoqlaringiz. 1015 00:57:36,333 --> 00:57:38,791 ♪ Farzandingizning qoʻlidan tuting ♪ 1016 00:57:40,125 --> 00:57:43,000 ♪ Va uni baland tutashtirishga majbur qiling ♪ 1017 00:57:45,375 --> 00:57:47,708 ♪ Va bolangizni tovonidan tuting ♪ 1018 00:57:49,958 --> 00:57:52,333 ♪ Va o'zingiz his qilgan keyingi ishni bajaring ♪ 1019 00:57:54,583 --> 00:57:59,000 ♪ Biz shunday bosqichda edik ♪ 1020 00:57:59,000 --> 00:58:02,791 ♪ Bizning raqs zalimizda ♪ 1021 00:58:02,791 --> 00:58:08,666 ♪ Biz aqldan ozganmiz ♪ 1022 00:58:08,666 --> 00:58:12,416 ♪ Qachon men, siz va biz bilgan hamma ♪ 1023 00:58:12,416 --> 00:58:14,708 ♪ Ishonishim mumkin ♪ 1024 00:58:14,708 --> 00:58:15,916 - ♪ Do ♪ 1025 00:58:15,916 --> 00:58:18,208 ♪ Va haqiqat bo'lgan narsaga sherik bo'ling, oh, men aytdim ♪ 1026 00:58:21,666 --> 00:58:23,875 ♪ Raqs zali kunlari, sevgi ♪ 1027 00:58:27,750 --> 00:58:30,125 ♪ Farzandingizni bilagidan oling ♪ 1028 00:58:32,166 --> 00:58:35,000 ♪ Va uning og'zida ametist ♪ 1029 00:58:36,958 --> 00:58:40,000 ♪ Va uning ko'zlarida ikkita sapfir ko'k ♪ 1030 00:58:41,708 --> 00:58:43,875 ♪ Va sen unga, u esa senga muhtoj ♪ 1031 00:58:46,333 --> 00:58:47,958 ♪ Va u sizga kerak ♪ 1032 00:58:49,375 --> 00:58:50,791 - ♪ Va u sizga kerak ♪ 1033 00:58:57,375 --> 00:59:00,333 Bu siz o'ynayotgan qo'shiqmi uyimda pianinodami? 1034 00:59:00,333 --> 00:59:02,250 Mm-hmm. 1035 00:59:02,250 --> 00:59:04,625 Menga yoqdi. Bu yaxshi. 1036 00:59:04,625 --> 00:59:06,958 - Ha? - Ha. 1037 00:59:08,791 --> 00:59:11,000 Siz doimo gitara chalganmisiz? 1038 00:59:11,000 --> 00:59:12,875 Yo'q. 1039 00:59:12,875 --> 00:59:15,625 - Men cholg'u chalishni bilmasdim men guruhni boshlashdan oldin. - Mm. 1040 00:59:16,625 --> 00:59:18,708 Ular bizga bu kerak emasligini aytishdi. 1041 00:59:20,750 --> 00:59:21,875 Ha. 1042 00:59:23,250 --> 00:59:24,416 Hikoya eshitishni xohlaysizmi? 1043 00:59:24,416 --> 00:59:26,333 Mm-hmm. 1044 00:59:26,333 --> 00:59:29,333 Bir necha yil oldin, 1045 00:59:29,333 --> 00:59:31,500 yorlig'imning boshlig'i meni chaqiradi. 1046 00:59:32,750 --> 00:59:37,458 Va u etakchi qo'shiqchi ekanligini aytadi mening sevimli guruhim 1047 00:59:37,458 --> 00:59:38,916 men bilan uchrashmoqchi. 1048 00:59:40,000 --> 00:59:41,291 Men juda hayajondaman. 1049 00:59:41,291 --> 00:59:43,041 Balki urib qolarmiz, 1050 00:59:43,041 --> 00:59:45,458 qo'shiq yozib oling. 1051 00:59:45,458 --> 00:59:48,375 Va men u erga boraman, 1052 00:59:48,375 --> 00:59:52,083 va bu uning o'n yoshli qizi tug'ilgan kun. 1053 00:59:53,250 --> 00:59:55,541 Va u bilan suratga tushishimni xohlaydi va uning barcha do'stlari. 1054 01:00:00,208 --> 01:00:02,291 Menimcha, bu mening hayotdagi eng katta qo'rquvim. 1055 01:00:05,458 --> 01:00:06,666 Men hazil ekanman. 1056 01:00:06,666 --> 01:00:09,083 Siz hazil emassiz. 1057 01:00:16,500 --> 01:00:18,666 Siz hazil emassiz. 1058 01:00:28,375 --> 01:00:30,791 ♪ Bu juda ko'p vaqt oldi ♪ 1059 01:00:30,791 --> 01:00:34,666 ♪ ♪ deyishga ko'p vaqt kerak bo'ldi 1060 01:00:40,208 --> 01:00:45,333 ♪ Oyda va men urib ketyapman tosh kabi zaminet ♪ 1061 01:00:45,333 --> 01:00:49,666 ♪ Ayta olasizmi, oh, nima qilmoqchisiz? ♪ 1062 01:00:49,666 --> 01:00:54,000 ♪ Ayta olasizmi, oh, nima qilmoqchisiz? ♪ 1063 01:00:54,000 --> 01:00:59,041 ♪ Nima qilmoqchisiz, nima qilmoqchisiz ♪ 1064 01:01:00,833 --> 01:01:02,416 Ertalab. 1065 01:01:03,500 --> 01:01:04,833 Ertalab. 1066 01:01:04,833 --> 01:01:07,916 Umid qilamanki, sizga qarshi emassiz Men sizning kardiganingizni qarzga oldim. 1067 01:01:07,916 --> 01:01:10,541 Bu faqat vaqtinchalik. Men uni qaytarib beraman. 1068 01:01:10,541 --> 01:01:13,833 - Oh, bu erda hech qanday shikoyat yo'q. - Xop. Faqat tekshirilmoqda. 1069 01:01:23,291 --> 01:01:26,875 Men bugun tushdan keyin ketaman safarimning Yevropa qismiga borish uchun. 1070 01:01:26,875 --> 01:01:29,833 Xavotir olmang. Men sochingdan chiqib ketaman buni bilishdan oldin. 1071 01:01:29,833 --> 01:01:31,375 Va men haqiqatan ham umid qilardim men bilan kelarding. 1072 01:01:35,375 --> 01:01:37,500 Bilasizmi, men buni qila olmayman. 1073 01:01:37,500 --> 01:01:38,625 Nega yo'q? 1074 01:01:38,625 --> 01:01:41,333 Izzy. 1075 01:01:42,458 --> 01:01:45,208 - Va menimcha, bu ... - U butun yoz lagerida. 1076 01:01:47,375 --> 01:01:49,916 Galereya, men kerak, Bilasizmi, ish... 1077 01:01:49,916 --> 01:01:53,250 Men tom ma'noda barcha san'atni sotib oldim Sizning galereyangizda, demak, men ... 1078 01:01:54,750 --> 01:01:58,958 Sizning san'atkorlaringizga kerak emas san'at bilan shug'ullanish uchun yana vaqt kerakmi? 1079 01:02:00,916 --> 01:02:03,041 Mening kiyimim yo'q. 1080 01:02:03,041 --> 01:02:04,750 - Mening stilistlar armiyasi, armiyam bor. - Yo'q, yo'q, yo'q. 1081 01:02:04,750 --> 01:02:06,041 Siz tushunmaysiz. Siz tushunmaysiz. 1082 01:02:06,041 --> 01:02:08,708 Men yetarlicha ichki kiyim olib kelmadim. 1083 01:02:08,708 --> 01:02:11,416 - Mayli, Nishonga borishimiz mumkin. 1084 01:02:11,416 --> 01:02:13,458 - Va biz to'quv dastgohining mevasini olamiz. 1085 01:02:13,458 --> 01:02:14,916 - Shunaqa kiyasan, to'g'rimi? Dastgohlar mevasi? - Rahmat. 1086 01:02:14,916 --> 01:02:16,833 Ha, ha, ha, mutlaqo. 1087 01:02:16,833 --> 01:02:18,916 - Rahmat. Faqat eng yaxshisi. - Demak... 1088 01:02:20,291 --> 01:02:23,250 Qachon oxirgi marta Haqiqiy bayram qildingizmi? 1089 01:02:24,708 --> 01:02:26,708 Odamlar nima deyishadi? 1090 01:02:32,458 --> 01:02:34,375 Menga ular nima deyishlari qiziq emas. 1091 01:02:38,375 --> 01:02:43,083 Va eng yomoni, eng yomoni, biz shunchaki aytamizki, sen mening ... 1092 01:02:43,083 --> 01:02:46,291 juda jozibali san'at maslahatchisi. 1093 01:02:49,583 --> 01:02:51,125 Har kimning sirlari bor. 1094 01:03:04,625 --> 01:03:06,750 Salom, Gen. 1095 01:03:11,583 --> 01:03:14,125 Hammaga salom, bu Solen. 1096 01:03:14,125 --> 01:03:16,125 - U mening badiiy maslahatchim. - Salom. 1097 01:03:16,125 --> 01:03:17,625 Salom. 1098 01:03:17,625 --> 01:03:19,208 Badiiy maslahatchi? 1099 01:03:19,208 --> 01:03:20,708 - Xop. - Xop. 1100 01:03:23,625 --> 01:03:25,166 - Salom. - Salom. 1101 01:03:57,250 --> 01:03:58,833 - Qo'ysangchi; qani endi. Biz borishimiz kerak. - Oyog'ingni sindir. Oh. 1102 01:03:58,833 --> 01:04:00,333 - Mayli, bu siz uchun. Quloqlar. - Rahmat. 1103 01:04:00,333 --> 01:04:01,875 - Hayes. - Va, uh, va u erda ... 1104 01:04:01,875 --> 01:04:03,166 rahmat. Xop. 1105 01:04:09,791 --> 01:04:11,875 Nima gaplar? 1106 01:04:11,875 --> 01:04:15,125 - ♪ Kun davomida ko'proq soat kerak ♪ - ♪ Kun ♪ 1107 01:04:15,125 --> 01:04:16,416 ♪ Diqqatni belga qaratish ♪ 1108 01:04:16,416 --> 01:04:20,458 ♪ Men siz uchun juda ko'p energiya oldim ♪ 1109 01:04:20,458 --> 01:04:23,500 - ♪ Ko'proq daqiqalar kerak ♪ - ♪ Vaqt ♪ 1110 01:04:23,500 --> 01:04:25,375 ♪ Men sizning qabilangiz bo'lmoqchiman ♪ 1111 01:04:25,375 --> 01:04:28,750 ♪ Shunday qilib, men ikkalamizga ikki kishilik xona berdim ♪ 1112 01:04:28,750 --> 01:04:34,041 ♪ Siz ajoyib asarsiz ♪ 1113 01:04:34,041 --> 01:04:37,583 ♪ Buni nishonlashimiz kerak ♪ 1114 01:04:37,583 --> 01:04:40,958 ♪ Menga hech qachon ketmasligingni ayt ♪ 1115 01:04:40,958 --> 01:04:42,625 Juda ajoyib, a? 1116 01:04:42,625 --> 01:04:47,208 ♪ Chunki men har kuni o'ylardim, ay, ay, ay ♪ 1117 01:04:47,208 --> 01:04:51,291 ♪ Oh-wee, siz asosiysisiz, ta'kidlash, shubhasiz ♪ 1118 01:04:51,291 --> 01:04:55,750 ♪ Menga oy nurida teging, oy nuri, men tushdim ♪ 1119 01:04:55,750 --> 01:05:00,166 ♪ Meni lablaring bilan uyg'ot, lablar og'zimda ♪ 1120 01:05:00,166 --> 01:05:01,875 - ♪ Siz meni oldingiz ♪ 1121 01:05:01,875 --> 01:05:04,375 ♪ Ta'mni yaxshi ko'rish ♪ 1122 01:05:04,375 --> 01:05:06,333 - ♪ Istalgan vaqtda yo'lda ♪ - ♪ Yo'l ♪ 1123 01:05:06,333 --> 01:05:08,291 ♪ Qaerga borishni ayting ♪ 1124 01:05:08,291 --> 01:05:11,958 ♪ Men ishonch hosil qilaman u erga birinchi bo'lib yetasiz ♪ 1125 01:05:11,958 --> 01:05:15,416 - ♪ Men tovoqda kechki ovqat oldim ♪ - ♪ Plita ♪ 1126 01:05:15,416 --> 01:05:16,750 ♪ Bu kutishga to'g'ri keladi ♪ 1127 01:05:16,750 --> 01:05:20,750 ♪ Chunki men ketyapman to'g'ridan-to'g'ri shirinligim uchun ♪ 1128 01:05:20,750 --> 01:05:25,833 ♪ Siz ajoyib asarsiz ♪ 1129 01:05:25,833 --> 01:05:29,291 ♪ Buni nishonlashimiz kerak ♪ 1130 01:05:29,291 --> 01:05:34,166 ♪ Menga hech qachon ketmasligingni ayt ♪ 1131 01:05:34,166 --> 01:05:38,916 ♪ Chunki men har kuni o'ylardim, ay, ay, ay... 1132 01:05:43,208 --> 01:05:44,291 - Izzy? Salom, onam. 1133 01:05:44,291 --> 01:05:45,875 yaxshimisiz? Nima gaplar? 1134 01:05:45,875 --> 01:05:49,583 Oh, men, uh, men... Men-men yaxshiman. Rahmat. 1135 01:05:49,583 --> 01:05:52,291 Ha, men qilyapman ba'zilari sayohat. 1136 01:05:52,291 --> 01:05:53,583 Qaerda? 1137 01:05:53,583 --> 01:05:57,125 Men, uh, men-men hamma joydaman. 1138 01:05:57,125 --> 01:05:58,500 Kelinglar. Men bilishim kerak. 1139 01:05:58,500 --> 01:06:00,375 Nima deb o'ylaysiz, a? 1140 01:06:00,375 --> 01:06:04,041 - Bu kim? - Bu mening yangi mijozim. 1141 01:06:04,041 --> 01:06:06,000 - Ey Xudoyim, nima qilyapsan? - U galereyaga kirdi, 1142 01:06:06,000 --> 01:06:07,791 va unga narsalar yoqdi, shuning uchun endi biz sayohat qilamiz. 1143 01:06:07,791 --> 01:06:09,625 Qanday bo'lmasin, menga musiqa haqida gapirib bering. 1144 01:06:09,625 --> 01:06:12,458 ♪ Oh-wee, siz diqqatga sazovorsiz, ta'kidlang ♪ 1145 01:06:12,458 --> 01:06:14,541 - ♪ Shubhasiz ♪ - ♪ Shubhasiz ♪ 1146 01:06:14,541 --> 01:06:15,916 - ♪ Menga oy nurida teging ♪ 1147 01:06:15,916 --> 01:06:17,375 ♪ Oy nuri, men tushdim ♪ 1148 01:06:17,375 --> 01:06:22,291 ♪ Meni lablaring bilan uyg'ot, lablar og'zimda... 1149 01:06:22,291 --> 01:06:25,083 - Izzy-chi? - Men unga hali aytmadim. 1150 01:06:26,875 --> 01:06:29,583 Siz uchib ketishdan uyaldingiz 24 yoshli pop yulduzi bilan dunyo? 1151 01:06:29,583 --> 01:06:30,791 Chunki bu yaxshi. 1152 01:06:30,791 --> 01:06:32,000 Men qandayligini bilaman. Yo'q, yaxshi, yaxshi. 1153 01:06:32,000 --> 01:06:34,666 Menga atigi 15 daqiqa vaqt beriladi u bilan har hafta gaplashish, 1154 01:06:34,666 --> 01:06:36,625 va juda ko'p lager dramasi bor. 1155 01:06:36,625 --> 01:06:41,708 ♪ Siz ajoyib asarsiz ♪ 1156 01:06:41,708 --> 01:06:46,750 ♪ Men uzoqroq turolmayman ♪ 1157 01:06:46,750 --> 01:06:48,125 ♪ Menga hech qachon ketmasligingni ayt ♪ 1158 01:06:48,125 --> 01:06:52,416 ♪ Chunki siz kun bo'yi xayolimdasiz, ay, ay, ay ♪ 1159 01:06:52,416 --> 01:06:56,916 ♪ Oh-wee, siz asosiysisiz, ta'kidlash, shubhasiz ♪ 1160 01:06:56,916 --> 01:07:01,083 ♪ Menga oy nurida teging, oy nuri, men tushdim ♪ 1161 01:07:01,083 --> 01:07:05,708 ♪ Meni lablaring bilan uyg'ot, lablar og'zimda ♪ 1162 01:07:05,708 --> 01:07:10,083 ♪ Siz menga ta'mni yoqtirdingiz ♪ 1163 01:07:10,083 --> 01:07:11,666 ♪ Oh-wee, siz diqqatga sazovorsiz ♪ 1164 01:07:11,666 --> 01:07:14,166 - ♪ Ajratish, shubhasiz ♪ - ♪ Shubhasiz ♪ 1165 01:07:14,166 --> 01:07:18,458 ♪ Menga oy nurida teging, oy nuri, men tushdim ♪ 1166 01:07:18,458 --> 01:07:23,083 ♪ Meni lablaring bilan uyg'ot, og'zimda lablar, bolam ♪ 1167 01:07:23,083 --> 01:07:27,458 ♪ Siz menga ta'mni yoqtirdingiz ♪ 1168 01:07:39,875 --> 01:07:41,208 Yaxshi vaqt o'tkazyapsizmi? 1169 01:07:42,291 --> 01:07:43,666 Oui. 1170 01:07:53,875 --> 01:07:55,791 Bu beparvolik edi. 1171 01:07:55,791 --> 01:07:56,958 Biz Parijdamiz. 1172 01:07:56,958 --> 01:07:58,333 Bu hali ham ehtiyotsizlik. 1173 01:07:58,333 --> 01:08:00,458 Bu hali ham Parij. 1174 01:08:03,916 --> 01:08:08,666 Bizni uzoq dam olish kunlari kutmoqda, va Rori va Simon Ibizaga ketishadi, 1175 01:08:08,666 --> 01:08:13,708 lekin Olli va men bu ajoyibni ijaraga oldik Frantsiyaning janubidagi uy. 1176 01:08:13,708 --> 01:08:17,416 Tinch... tinch. 1177 01:08:19,333 --> 01:08:22,791 - O'ylaymanki, biz juda ko'p dam olishimiz mumkin. 1178 01:08:26,333 --> 01:08:27,666 Yaxshi, turing. 1179 01:09:12,875 --> 01:09:14,333 Oh. Oh. 1180 01:09:14,333 --> 01:09:16,416 - Voy-buy. 1181 01:09:51,708 --> 01:09:52,875 Xop. 1182 01:10:05,541 --> 01:10:07,791 - Oh. - Bu dafn marosimimi? 1183 01:10:07,791 --> 01:10:08,875 Salom. 1184 01:10:08,875 --> 01:10:10,875 - Salom. - Salom. 1185 01:10:10,875 --> 01:10:13,250 Bu Xeysning kursisimi? 1186 01:10:13,250 --> 01:10:14,458 - Ha. - Ha. 1187 01:10:17,666 --> 01:10:21,291 Oila tarixi, uh, teri saratoni. 1188 01:10:21,291 --> 01:10:22,458 Oh. 1189 01:10:25,625 --> 01:10:27,750 Xo'sh, bolalar, gastrol safaridan zavq olasizmi? 1190 01:10:27,750 --> 01:10:30,666 - Mm-hmm. -Ha, albatta. - Ha. Bu qiziq. 1191 01:10:30,666 --> 01:10:34,416 Sharlotta, qancha vaqt bor Olli bilan uchrashganmisiz? 1192 01:10:34,416 --> 01:10:36,208 Tanishuvmi? 1193 01:10:37,541 --> 01:10:39,500 Biz bir muncha vaqt suhbatlashdik. 1194 01:10:41,333 --> 01:10:42,791 Men popsicle olaman. Bir oz istaysizmi? 1195 01:10:42,791 --> 01:10:44,708 - Ha, albatta. - Ha. - Yaxshi, bir, ikkita. 1196 01:10:44,708 --> 01:10:46,833 - Bittasini xohlaysizmi? - Yo'q, yaxshiman, rahmat. 1197 01:10:46,833 --> 01:10:49,208 Xop. 1198 01:10:49,208 --> 01:10:50,500 Kutib turing, bittasini menga uzating. 1199 01:10:50,500 --> 01:10:51,833 - Hey. - Ey Xudoyim, buni qarang. - Salom. 1200 01:10:51,833 --> 01:10:55,500 Kechirasiz. Kechirasiz. 1201 01:10:56,583 --> 01:10:57,958 - Salom. - Hey. 1202 01:10:59,125 --> 01:11:01,500 - Bir oz joy ajratingmi? - Bir oz joy ajrating, iltimos. 1203 01:11:03,958 --> 01:11:05,416 Salom. 1204 01:11:06,458 --> 01:11:08,041 - Salom. - Salom. 1205 01:11:09,916 --> 01:11:12,166 Iltimos, meni isit. 1206 01:11:12,166 --> 01:11:14,250 - Xop. - Men tugatdim. 1207 01:11:14,250 --> 01:11:16,250 Bu joy aql bovar qilmaydigan joy. 1208 01:11:16,250 --> 01:11:17,833 Men qilishni davom ettirmoqchiman butun hafta oxiri mutlaqo hech narsa. 1209 01:11:17,833 --> 01:11:19,875 Avtografga imzo chekmang, tvit yozing. 1210 01:11:21,208 --> 01:11:22,708 Xo'sh, Olli sizning san'at galereyangiz borligini aytdi? 1211 01:11:22,708 --> 01:11:24,083 Ha, Kumush ko'lda. 1212 01:11:24,083 --> 01:11:25,958 Bu ajoyib. 1213 01:11:25,958 --> 01:11:28,375 - Solenda iqtidor uchun haqiqiy ko'z bor. - Shubhasiz. 1214 01:11:28,375 --> 01:11:30,125 Siz ham ona ekanligingizni eshitdim. 1215 01:11:30,125 --> 01:11:31,458 Ha. Ha. 1216 01:11:31,458 --> 01:11:33,791 Mening Izzy ismli qizim bor. 1217 01:11:33,791 --> 01:11:35,333 U 16 yoshda. 1218 01:11:35,333 --> 01:11:37,750 Men buni yaxshi ko'raman. U qayerda maktabga boradi? 1219 01:11:37,750 --> 01:11:40,333 U endigina o‘qishni tugatdi Kempbell zalida. 1220 01:11:40,333 --> 01:11:41,833 Yo Xudo. 1221 01:11:41,833 --> 01:11:44,250 O'qishni bitirgan bir do'stim bor Kempbell Xoll ikki yil oldin. 1222 01:11:44,250 --> 01:11:45,833 Bu aqldan ozgan. Qiziq, u uni taniydimi? 1223 01:11:48,083 --> 01:11:50,791 Endi bu kulgili. 1224 01:11:50,791 --> 01:11:53,916 Sharlotta, nima qilyapsan? 1225 01:11:53,916 --> 01:11:55,666 Men kollejdaman. 1226 01:11:55,666 --> 01:11:59,416 Men bir yil dam olaman Bilasizmi, sayohat qilish. 1227 01:11:59,416 --> 01:12:01,958 Sharlotta kamtarin. Yaxshi, u zo'r. 1228 01:12:01,958 --> 01:12:03,500 U o'n xil tilda gapiradi, 1229 01:12:03,500 --> 01:12:05,708 va bundan tashqari u ajoyib raqqosa. 1230 01:12:05,708 --> 01:12:08,333 Rori nima deb o'ylayman va Simun qilyapti. 1231 01:12:08,333 --> 01:12:13,250 Simon, qancha modellar hozir siz bilanmi? 1232 01:12:13,250 --> 01:12:15,166 Biz qilishimiz kerak bir oz yaramas narsa 1233 01:12:15,166 --> 01:12:16,541 ko'proq zavqlanayotganimizni isbotlash uchun. 1234 01:12:16,541 --> 01:12:19,041 - Orgiyalar hali ham bir narsa, shunday emasmi? 1235 01:12:19,041 --> 01:12:20,666 - Olli, qilolmaysizmi, iltimos? - Bilaman, bilaman. 1236 01:12:20,666 --> 01:12:23,916 Endi siz Solen bilan birgasiz, siz o'rta yoshli odamga o'xshaysiz. 1237 01:12:23,916 --> 01:12:26,916 Bilasizmi, siz paydo bo'lishidan oldin, u o'zini haqiqiy pop yulduzi kabi tutdi. 1238 01:12:26,916 --> 01:12:29,916 Har bir la'natni aytasizmi bu sizning boshingizga tushadimi? 1239 01:12:29,916 --> 01:12:31,750 Popsicles. 1240 01:12:33,000 --> 01:12:34,666 Kelinglar, bolalar. 1241 01:12:36,541 --> 01:12:40,541 Solen, siz qanday tanishdingiz? Biz hikoyani bilishimiz kerak. 1242 01:12:40,541 --> 01:12:43,250 Uh, biz Coachellada uchrashdik. 1243 01:12:43,250 --> 01:12:45,625 - Aslida, bu avgust oyida edi uchrashish va salomlashish. - Ha. 1244 01:12:45,625 --> 01:12:48,000 Yo Xudo. Siz oy boshisiz. 1245 01:12:48,000 --> 01:12:49,791 Yo'q, yo'q. - Bu juda yoqimli. 1246 01:12:49,791 --> 01:12:51,625 Bu aslida qandaydir aqldan ozgan hikoya. 1247 01:12:51,625 --> 01:12:54,083 - U erda bo'lmasligi kerak edi. 1248 01:12:54,083 --> 01:12:56,291 Va keyin u, va u qizi bilan edi. 1249 01:12:56,291 --> 01:12:59,583 Ha ha. Yo'q, biz, biz, uh, biz tasodifan uchrashdik. 1250 01:12:59,583 --> 01:13:00,750 Tasodifan, ha. 1251 01:13:00,750 --> 01:13:01,916 Mening treylerimda. 1252 01:13:01,916 --> 01:13:05,416 Va keyin Hayes, bilasizmi, chindan ham ko'tarildi u menga qo'shiq bag'ishlaganida ante. 1253 01:13:05,416 --> 01:13:07,041 "Yaqinroq"? 1254 01:13:07,041 --> 01:13:09,583 - Ha. - Albatta, shunday edi. 1255 01:13:09,583 --> 01:13:12,958 Biz buni qilamiz birimiz qiz topganda, 1256 01:13:12,958 --> 01:13:15,375 - yoki Xeysning taqdirida, ayol, yoqimli. 1257 01:13:15,375 --> 01:13:18,416 Biz o'rnatilgan ro'yxatni o'zgartirgandek ko'ramiz oxirgi daqiqada. 1258 01:13:18,416 --> 01:13:21,250 - Bir oz. - Bir oz. To'g'ri. 1259 01:13:21,250 --> 01:13:22,625 Ey Xudoyim, kuting. Oh, kuting. 1260 01:13:22,625 --> 01:13:24,375 U buni qachon qilganini eslaysizmi? o'sha shved aktrisasi uchun 1261 01:13:24,375 --> 01:13:25,916 kim unga oshiq edi? 1262 01:13:25,916 --> 01:13:27,333 - Sizga Xeys aytdi, shunday emasmi? - Mm-hmm. 1263 01:13:27,333 --> 01:13:29,458 - Xanna. Bu Xanna emasmi, Xeys? - Yo Xudo. 1264 01:13:29,458 --> 01:13:30,666 Bechora Xanna. U obsessiyada edi. 1265 01:13:30,666 --> 01:13:32,916 Aytmoqchimanki, u buni qilganligini tasavvur qila olasizmi? 1266 01:13:32,916 --> 01:13:34,541 Bu juda ahmoq bo'lardi. 1267 01:13:34,541 --> 01:13:35,833 U shunchaki paydo bo'ldi. 1268 01:13:35,833 --> 01:13:39,166 Biz uni tashlab ketolmadik, chunki u Shvetsiyada mashhur yoki biror narsa kabi. 1269 01:13:39,166 --> 01:13:40,833 U 33 yoshda va hech narsadan bexabar edi. 1270 01:13:40,833 --> 01:13:42,583 Bu juda noqulay edi. 1271 01:13:42,583 --> 01:13:44,916 - O, o'q, men o'z narsamni unutibman. - Menga ruxsat bering... 1272 01:13:44,916 --> 01:13:47,750 Menga shunchaki kerak. Kechirasiz. Kechirasiz. Faqat qo'lga olish kerak. 1273 01:13:47,750 --> 01:13:49,375 Popsiclesdan rohatlaning. 1274 01:13:49,375 --> 01:13:51,541 - Xayr. - Xayr. - Ko'rishguncha. 1275 01:13:53,916 --> 01:13:55,291 Nega bunday qilding? 1276 01:13:55,291 --> 01:13:56,500 Nima qilish? 1277 01:14:07,958 --> 01:14:09,166 Olli uchun afsusdaman. 1278 01:14:09,166 --> 01:14:11,166 - U bo'lishi mumkin... - Yaxshi. 1279 01:14:12,708 --> 01:14:15,083 U 20 yoshlardagi yigit. 1280 01:14:15,083 --> 01:14:16,375 Bu nimani anglatishi kerak? 1281 01:14:16,375 --> 01:14:17,875 Demak, uyga qaytish vaqti keldi, deb o'ylayman. 1282 01:14:17,875 --> 01:14:20,541 - Hoy, Sol, bir oz ursak bo'ladimi... - Bu sen emassan. 1283 01:14:20,541 --> 01:14:22,083 Bu men. 1284 01:14:22,083 --> 01:14:25,416 Siz juda, juda go'zalsiz, 1285 01:14:25,416 --> 01:14:27,458 va men sening o'g'il harakatingga tushib qoldim. 1286 01:14:27,458 --> 01:14:28,833 40 va tushunarsiz, menimcha. 1287 01:14:28,833 --> 01:14:30,958 Men o'zimni tushuntira olamanmi? Bu ahmoqlik edi. 1288 01:14:30,958 --> 01:14:32,666 - Men sizni hayratda qoldirmoqchi edim. - Va u ishladi. 1289 01:14:32,666 --> 01:14:35,083 Bu Xanna uchun ham ishladi. Yaxshi ish. 1290 01:14:35,083 --> 01:14:37,000 Kechirasiz, bu sizni hayratga soladimi? Men boshqa ayollar bilan uxladimmi? 1291 01:14:37,000 --> 01:14:38,125 Boshqa keksa ayollarmi? Yo'q. 1292 01:14:38,125 --> 01:14:41,083 - Hatto sizning tipingiz borligi ham yaxshi. - Menga aslida Xanna yoqdi. 1293 01:14:41,083 --> 01:14:42,458 - Bilasanmi, Xeys? - Bu sizning ishingiz emas. 1294 01:14:42,458 --> 01:14:45,666 Men sen haqingdagi fikrga tushib qoldim, va bu juda qiziqarli bo'ldi, bu haqiqatan ham 1295 01:14:45,666 --> 01:14:48,166 - lekin ikkalamiz ham buni tugatish kerakligini bilardik. - Shundaymi? 1296 01:14:48,166 --> 01:14:50,000 - Nimami? men... - Bu tugashi kerakmi? 1297 01:14:50,000 --> 01:14:53,500 W-Bizda yana bir necha hafta tur bor, keyin men L.A.da bo'laman. 1298 01:14:53,500 --> 01:14:57,416 Bu shunchaki men bo'lardim, va biz oddiy odamlar kabi osilib qolishimiz mumkin edi. 1299 01:14:57,416 --> 01:15:00,333 Ha, bu men uchun ishlamaydi. 1300 01:15:00,333 --> 01:15:03,000 Bu qiziqarli edi, lekin hozir bu emas. 1301 01:15:03,000 --> 01:15:04,875 Nimadan qo'rqyapsan, Solen? 1302 01:15:04,875 --> 01:15:09,083 Farzandimning otasi Menga bir yil yolg'on gapirdi, 1303 01:15:09,083 --> 01:15:10,833 va uning barcha do'stlari bilishardi. 1304 01:15:10,833 --> 01:15:12,958 Mendan boshqa hamma bilardi. 1305 01:15:12,958 --> 01:15:16,541 Bu xuddi shunga o'xshash ichak zarbasi Do‘stlaringiz bilan hovuz bo‘yida his qildim. 1306 01:15:16,541 --> 01:15:19,500 - Men Daniel emasman. Buni oshqozonimga ayt. 1307 01:15:19,500 --> 01:15:22,791 Bilasizmi, men nima ekanligini bilaman qilayotganingiz. 1308 01:15:22,791 --> 01:15:24,125 Siz kafolat berasiz. Siz qochib ketyapsiz. 1309 01:15:24,125 --> 01:15:26,333 Yo'q, men qochib ketmayman. 1310 01:15:26,333 --> 01:15:28,250 Oh, siz qochmaysizmi? 1311 01:15:28,250 --> 01:15:30,041 Siz tom ma'noda sumkani yig'yapsiz. 1312 01:15:30,041 --> 01:15:32,000 Hayes, unday emas dramatik bo'lishi kerak, shundaymi? 1313 01:15:32,000 --> 01:15:34,541 - Bu nima ekanligini ikkalamiz ham bilardik. Bu yaxshi. - Agar men ko'proq narsani xohlasam-chi? 1314 01:15:34,541 --> 01:15:37,041 - Vh... - Birinchi marta 1315 01:15:37,041 --> 01:15:39,791 Qancha davom etishini ham bilmayman, Men aslida baxtliman. 1316 01:15:39,791 --> 01:15:44,125 Ya'ni, odatda, o'zimni hissiz his qilaman yoki ... 1317 01:15:44,125 --> 01:15:47,791 Bilasizmi, men o'zimni bo'lishim kerakdek his qilyapman Men bo'lmaganimda nimanidir his qilyapman. 1318 01:15:49,291 --> 01:15:50,625 Lekin siz bilan, 1319 01:15:50,625 --> 01:15:54,708 kulib, faqat siz bilan bo'lish, 1320 01:15:54,708 --> 01:15:58,166 Kechasi seni ushlab, aytmoqchimanki, 1321 01:15:58,166 --> 01:15:59,833 bu men uchun dunyoni anglatardi. 1322 01:15:59,833 --> 01:16:01,583 Va men musiqa yozyapman. 1323 01:16:01,583 --> 01:16:05,000 Xudo, hozir yozayotgan musiqam, Men, aslida, men bunga g'amxo'rlik qilayotgandek his qilaman, 1324 01:16:05,000 --> 01:16:07,500 demak, nima uchun er yuzida buning tugashini xohlaymanmi? 1325 01:16:14,125 --> 01:16:18,125 Bu yerda siz shunday deysiz: “Albatta, Xeys, Men... Men ham buni his qilyapman”. 1326 01:16:20,458 --> 01:16:22,250 Men buni ayta olmayman. 1327 01:16:22,250 --> 01:16:25,166 Xudo, bilasiz Nima jinnilik, Sol? 1328 01:16:25,166 --> 01:16:27,125 Men sizni hech qachon deb o'ylamayman hatto bizga imkon berdi. 1329 01:16:30,833 --> 01:16:32,500 Aytmoqchimanki, hayotingizda kimdir bor men haqimda bilasizmi? 1330 01:16:32,500 --> 01:16:35,416 Sizning qizingiz bormi? Do'stlaringizmi? 1331 01:16:35,416 --> 01:16:39,250 Agar rollar teskari bo'lsa, sizningcha boshqa birov xiyonat qiladimi? 1332 01:16:39,250 --> 01:16:40,375 Yoki sudyami? 1333 01:16:40,375 --> 01:16:42,083 Aytmoqchimanki, Doniyor va Eva bilan kimdir bormi? 1334 01:16:42,083 --> 01:16:44,750 Izzy qildi. Tracy qildi. Men qildim. 1335 01:16:46,541 --> 01:16:47,791 Men qilaman. 1336 01:16:47,791 --> 01:16:50,250 Xo'sh, nima, sen, um, mendan uyalyapsanmi? 1337 01:16:50,250 --> 01:16:51,375 Shunaqami? 1338 01:16:53,541 --> 01:16:56,708 Men...man... 1339 01:16:58,583 --> 01:17:00,833 ...uyaladi. 1340 01:17:05,125 --> 01:17:06,541 Um... 1341 01:17:08,958 --> 01:17:10,583 Mayli, yaxshi... 1342 01:17:11,666 --> 01:17:13,750 Men borib topaman Bu kecha uxlash uchun boshqa joyda, 1343 01:17:13,750 --> 01:17:17,250 va men Los-Anjelesga parvozni tashkil qilaman. 1344 01:18:43,125 --> 01:18:44,833 Izzy 17 yoshga kirdi. 1345 01:18:44,833 --> 01:18:46,375 Bunga ishona olasizmi? 1346 01:18:46,375 --> 01:18:49,000 Aytishim kerakki, men juda hayronman Siz unga yangi mashina oldingiz, Doniyor. 1347 01:18:49,000 --> 01:18:51,333 Bu yangi emas. U ishlatilgan. Men uni CarMax-da oldim. 1348 01:18:51,333 --> 01:18:53,083 Yangidek. Deyarli yangi. 1349 01:18:53,083 --> 01:18:57,666 Bizda narx chegarasi bor edi, shuning uchun men unga akvarel va molbert sotib oldim. 1350 01:18:57,666 --> 01:18:58,791 Xo'sh, bu ajoyib. Ya'ni, bilasizmi? 1351 01:18:58,791 --> 01:19:00,333 Unda yoqimli narsa bor va kuchli narsa. 1352 01:19:00,333 --> 01:19:02,833 Sizningcha, u kerakmi, kabi, faqat, kabi, unga uyga kel? 1353 01:19:02,833 --> 01:19:04,291 - Um... - Yoki, yo'q. bilaman. 1354 01:19:04,291 --> 01:19:06,833 O'ralgan mashinaning ramkali fotosurati. 1355 01:19:06,833 --> 01:19:08,291 Siz uni unga berishingiz mumkin uni lagerda olib ketganingizda. 1356 01:19:08,291 --> 01:19:09,958 - Xop. - Ajoyib. 1357 01:19:09,958 --> 01:19:12,000 Xo'sh, tayyormi? Xop. 1358 01:19:12,000 --> 01:19:16,541 Oh, esingizdami? Mening eski firmamdan Kip Bruksmi? 1359 01:19:16,541 --> 01:19:17,791 Balki. Nega? 1360 01:19:17,791 --> 01:19:21,291 Xo'sh, tushlik qildik u va uning xotini bilan o'tgan hafta, 1361 01:19:21,291 --> 01:19:23,958 va ular bizga aytib berishdi ular Rimga qilgan bu ajoyib sayohat, 1362 01:19:23,958 --> 01:19:27,041 va u qasam ichishi mumkinligini aytdi 1363 01:19:27,041 --> 01:19:30,375 u sizni kafeda ko'rganini avgust oyidagi bola bilan. 1364 01:19:31,541 --> 01:19:33,208 - Italiyada bo'lganmisiz? - Ha, men edi. 1365 01:19:33,208 --> 01:19:35,125 Biennale uchun Venetsiyada edim. 1366 01:19:35,125 --> 01:19:37,458 Oh, to'g'ridan-to'g'ri. Nihoyat, plastinkaga ko'tarilish. 1367 01:19:37,458 --> 01:19:38,958 Yaxshi. 1368 01:19:38,958 --> 01:19:42,125 Gap shundaki, u shunday dedi 1369 01:19:42,125 --> 01:19:46,375 sizlar o'pib, qo'l ushlagansizlar. 1370 01:19:46,375 --> 01:19:50,541 Va shuni aytmoqchimanki, bu xuddi shunday bo'lar edi. Agar bu rost bo'lsa, hayratlanarli. 1371 01:19:51,708 --> 01:19:54,625 Ha, bu aqlni hayratda qoldiradi. 1372 01:19:54,625 --> 01:19:57,541 U mijoz. 1373 01:19:57,541 --> 01:19:59,166 U galereyada bo'lgan. 1374 01:19:59,166 --> 01:20:02,000 Yaxshi, demoqchimanki, Ishonchim komilki, biz hammamiz rozi bo'lamiz 1375 01:20:02,000 --> 01:20:06,125 bilan har qanday munosabat 24 yoshli dunyoga mashhur estrada yulduzi 1376 01:20:06,125 --> 01:20:09,875 juda ko'p darajalarda aqldan ozgan bo'lardi. 1377 01:20:09,875 --> 01:20:14,083 Xo'sh, menga unchalik qiziq emas sizdan munosabatlar bo'yicha maslahat, Daniel. 1378 01:20:14,083 --> 01:20:17,583 Ammo bu holatda, Men bu aqldan ozish bo'lishiga roziman. 1379 01:20:19,333 --> 01:20:22,250 OK, men boraman mashinaning ba'zi rasmlarini oling. 1380 01:20:27,000 --> 01:20:30,541 Bilingki, men bexabar emasman uning ajoyib ... 1381 01:20:30,541 --> 01:20:32,291 ikkiyuzlamachilik. 1382 01:20:32,291 --> 01:20:33,625 Ajoyib. 1383 01:20:36,416 --> 01:20:37,833 Men uni tark etaman. 1384 01:20:39,458 --> 01:20:43,208 U hali hech qanday tasavvurga ega emasligi aniq, lekin, um... 1385 01:20:43,208 --> 01:20:45,083 Ha, oramizda hammasi tugadi. 1386 01:20:46,166 --> 01:20:48,666 Um, nega buni menga aytyapsiz? 1387 01:20:48,666 --> 01:20:52,083 Chunki haqiqatni bilishingni istardim. 1388 01:20:54,500 --> 01:20:57,041 Tailand taomlarini olishni xohlaysizmi? qachondir men bilanmi? 1389 01:20:57,041 --> 01:20:58,333 - Yo'q. - Yaxshi. 1390 01:20:58,333 --> 01:20:59,875 Sizga katta rahmat. 1391 01:21:02,625 --> 01:21:05,125 Oziq-ovqat, 1392 01:21:05,125 --> 01:21:09,041 odamlarni tomosha qilish, san'at, uh, bu edi ... 1393 01:21:09,041 --> 01:21:10,375 - bu Evropa edi. Mm-hmm. 1394 01:21:10,375 --> 01:21:12,041 Siz bilan birga bo'lgan bu yigit kim? 1395 01:21:12,041 --> 01:21:16,416 U juda yuqori darajadagi mijoz, shuning uchun ismlarni aytmasligim kerak. 1396 01:21:16,416 --> 01:21:17,875 Demak, bu mutlaqo professionalmi? 1397 01:21:20,083 --> 01:21:22,750 Xo'sh, bu mijoz ... 1398 01:21:22,750 --> 01:21:23,916 u juda yosh. 1399 01:21:23,916 --> 01:21:25,416 Biz qanchalik yoshmiz? 1400 01:21:25,416 --> 01:21:27,833 20s. 1401 01:21:27,833 --> 01:21:29,000 20-yillarning o'rtalari. 1402 01:21:29,000 --> 01:21:30,583 Oh, yaxshi. Bu hech narsa emas. 1403 01:21:30,583 --> 01:21:34,541 Menga aytmoqchi bo'lsangiz nimadir yuz berdi, 1404 01:21:34,541 --> 01:21:36,083 Men shunchaki aytyapman, bu hech narsa emas. 1405 01:21:36,083 --> 01:21:37,500 Mayli, kuting. 1406 01:21:37,500 --> 01:21:42,166 Doniyor buni qilganda, bu juda qo'pol, lekin men buni qilsam, yaxshi bo'larmidi? 1407 01:21:42,166 --> 01:21:44,583 Ha. Chunki men uni yomon ko'raman va sizni yaxshi ko'raman. 1408 01:21:46,333 --> 01:21:48,000 Siz u yerda yashaysiz va u erda yashashdan zavqlanasiz, 1409 01:21:48,000 --> 01:21:49,541 lekin siz o'tkazib yuborgan narsalar bo'lishi kerak. 1410 01:21:49,541 --> 01:21:51,708 Men ingliz hazilini sog'indim. Bilasizmi, demoqchiman. 1411 01:21:51,708 --> 01:21:52,833 Ha. 1412 01:21:54,541 --> 01:21:57,333 Bizning hazilimiz shu-- har doim ham sayohat qilmaydi. 1413 01:23:46,375 --> 01:23:48,750 - Salom. Salom. Solen Marchand? - Ha. 1414 01:23:48,750 --> 01:23:50,375 - Brenda Makkol, Dananing onasi. - Oh. 1415 01:23:50,375 --> 01:23:52,375 - Menimcha, u yotoqxonada qizingiz bilan. - Ha, ha. 1416 01:23:52,375 --> 01:23:54,333 - Izzi Dana haqida gapirdi. Salom. Qalaysiz? 1417 01:23:54,333 --> 01:23:56,250 Aytishim mumkinmi, siz mening qahramonimsiz. 1418 01:23:56,250 --> 01:23:57,375 Shuningdek, ajrashgan. 1419 01:23:57,375 --> 01:24:01,250 Siz meni yolg'on gapirmaslikka ilhomlantirdingiz Mening Hinge profilimdagi yoshim, shuning uchun ... 1420 01:24:01,250 --> 01:24:02,916 Xo'sh ... 1421 01:24:02,916 --> 01:24:04,250 Oh, siz shaxsan yanada chiroyliroqsiz. 1422 01:24:04,250 --> 01:24:06,375 - Um... Oh. Yo'q, yo'q. Bu... Yo'q, yo'q. - Selfi olsam bo'ladimi? 1423 01:24:06,375 --> 01:24:07,625 - Katta rahmat. - Nil, to'xta. 1424 01:24:07,625 --> 01:24:09,958 - Nima? Qo'ysangchi; qani endi. Nima... - Shunchaki joy almashishimiz mumkinmi? 1425 01:24:09,958 --> 01:24:11,625 - Neil. - Men nima qildim? 1426 01:24:13,791 --> 01:24:15,583 - Salom. Salom. - Salom. 1427 01:24:15,583 --> 01:24:19,958 Aytishim kerakki, mening qizim bor edi Xeysni o'n yoshidan beri sevib qolgan, 1428 01:24:19,958 --> 01:24:22,583 va uning yuragi eziladi. 1429 01:24:22,583 --> 01:24:24,125 Ha. 1430 01:24:33,875 --> 01:24:37,125 kabi gaplashdik million marta, onam. 1431 01:24:37,125 --> 01:24:38,750 {\an8}Siz hech qachon hech narsa demagansiz. 1432 01:24:38,750 --> 01:24:42,291 Aytmoqchimanki, men bir narsani aytishim mumkin edi davom etayotgan edi. 1433 01:24:42,291 --> 01:24:44,375 Men hech kimga aytmadim. 1434 01:24:45,375 --> 01:24:49,875 Men o'yladim, "Men bu tajribani boshdan kechiraman, 1435 01:24:49,875 --> 01:24:51,750 va hech kim hech qachon bilmaydi." 1436 01:24:51,750 --> 01:24:53,291 Onam, bu Xeys Kempbell. 1437 01:24:53,291 --> 01:24:55,208 Sen haqsan. 1438 01:24:56,208 --> 01:24:57,291 Sen haqsan. 1439 01:24:59,666 --> 01:25:01,250 Biz endi uchrashmaymiz. 1440 01:25:01,250 --> 01:25:04,166 Aytmoqchimanki, bilmayman, biz... Baribir. 1441 01:25:04,166 --> 01:25:06,458 Men buni o'n kun oldin tugatdim. 1442 01:25:06,458 --> 01:25:08,500 Bu juda aqldan ozgan narsa bularning barchasi haqida. 1443 01:25:08,500 --> 01:25:11,666 - Kuting, kuting, siz u bilan ajrashdingizmi? - Ha. 1444 01:25:11,666 --> 01:25:13,833 Voy-buy. 1445 01:25:13,833 --> 01:25:15,000 Xop. 1446 01:25:19,250 --> 01:25:22,291 Bilasizmi, men hal qila olardim u bilan uchrashganingizni. 1447 01:25:22,291 --> 01:25:24,791 Menga yolg'on gapirganingiz meni g'azablantirdi. 1448 01:25:24,791 --> 01:25:27,750 Dadam yolg'on gapirdi va bu juda yomon edi. 1449 01:25:30,166 --> 01:25:31,708 Men sizga ishonishim mumkin deb o'yladim. 1450 01:25:31,708 --> 01:25:36,625 Men juda afsusdaman. 1451 01:25:36,625 --> 01:25:39,916 Bu boshqa hech qachon sodir bo'lmaydi. Va'da beraman. 1452 01:25:41,458 --> 01:25:45,333 Internetdagi odamlar sizni ajratib olish jirkanchdir. 1453 01:25:45,333 --> 01:25:48,041 Chunki siz ayolsiz, va bu siz undan katta ekanligingiz uchun. 1454 01:25:48,041 --> 01:25:49,666 Buning uchun ular sizni yomon ko'rishadi. 1455 01:25:50,750 --> 01:25:53,166 Demak, bu ikkiyuzlamachilik va adolatsizlikdir. 1456 01:25:53,166 --> 01:25:54,333 Va noto'g'ri. 1457 01:26:05,541 --> 01:26:06,750 U sizga yoqadimi? 1458 01:26:08,625 --> 01:26:10,375 Ha, men. 1459 01:26:11,375 --> 01:26:12,458 U feministmi? 1460 01:26:12,458 --> 01:26:15,041 - Chunki bu erda muhim. 1461 01:26:16,583 --> 01:26:18,666 - Aytmoqchimanki, u hali ham yigit... - To'g'ri. 1462 01:26:18,666 --> 01:26:20,583 ...lekin, um... 1463 01:26:23,291 --> 01:26:25,041 ...lekin, ha, u feminist. 1464 01:26:25,041 --> 01:26:26,750 Onam. 1465 01:26:26,750 --> 01:26:31,375 Nega ajrashding iqtidorli, mehribon feminist bilanmi? 1466 01:26:35,000 --> 01:26:36,916 Chunki... 1467 01:26:39,083 --> 01:26:40,833 U hozir qayerda? 1468 01:26:40,833 --> 01:26:43,708 Menimcha, u L.A.da. 1469 01:26:45,708 --> 01:26:47,500 Xo'sh? 1470 01:26:49,416 --> 01:26:51,208 Nima qilmoqchisiz? 1471 01:26:52,791 --> 01:26:54,583 ♪ Ha, ha, ha, ha, ha ♪ 1472 01:26:56,041 --> 01:26:58,166 ♪ Ha, ha, ha, ha, ha ♪ 1473 01:26:59,541 --> 01:27:03,583 ♪ Men nafas olishga biroz vaqt ajratdim ♪ 1474 01:27:03,583 --> 01:27:06,125 ♪ Yo ♪ 1475 01:27:06,125 --> 01:27:10,250 ♪ Men oxirgi paytlarda yangi normada yashayapman ♪ 1476 01:27:10,250 --> 01:27:12,833 ♪ Oh, voy, voy ♪ 1477 01:27:12,833 --> 01:27:17,125 ♪ Oldinlari ♪ni ushlashim kerak edi 1478 01:27:17,125 --> 01:27:19,500 ♪ Oh, oh ♪ 1479 01:27:19,500 --> 01:27:22,833 ♪ Endi uni saqlab qolish uchun nima qilish kerakligini bilaman ♪ 1480 01:27:22,833 --> 01:27:25,708 ♪ Biz yurishdan oldin raqsga tushamiz ♪ 1481 01:27:25,708 --> 01:27:29,583 ♪ Suratga oldim va men qo'yyapman to'g'ri cho'ntakda ♪ 1482 01:27:29,583 --> 01:27:33,791 ♪ Biz yurishdan oldin raqsga tushamiz ♪ 1483 01:27:33,791 --> 01:27:37,166 ♪ Yo'q, oh, oh, oh ♪ 1484 01:27:38,916 --> 01:27:41,833 Hey, bolalar, siz qila olasiz deb o'ylaysiz menga bir oz xona bering? 1485 01:27:51,375 --> 01:27:52,625 Salom. 1486 01:27:55,333 --> 01:27:56,333 Salom. 1487 01:27:57,416 --> 01:27:58,500 Yaxshimisiz? 1488 01:27:59,583 --> 01:28:02,250 Bu dahshatli edi... 1489 01:28:02,250 --> 01:28:05,291 lekin... o‘lganga o‘xshaydi. 1490 01:28:09,541 --> 01:28:12,500 Men nima bilan rozi emasman Men sizga shunday munosabatda bo'ldim. 1491 01:28:14,208 --> 01:28:15,958 Uzr so'rayman. 1492 01:28:15,958 --> 01:28:18,833 Siz aytganingizda, bu qism 1493 01:28:18,833 --> 01:28:21,625 qaerda aytishim kerak edi Bularning hammasini men ham his qilganman ... 1494 01:28:23,666 --> 01:28:25,458 ...Men qo‘rqdim. 1495 01:28:27,416 --> 01:28:31,375 Men judayam... 1496 01:28:33,041 --> 01:28:34,541 ... bularning barchasini his eting. 1497 01:28:36,791 --> 01:28:38,750 Siz bilan men his qilaman ... 1498 01:28:41,958 --> 01:28:43,125 ...hamma narsa. 1499 01:28:44,208 --> 01:28:45,500 Shunday qilib... 1500 01:28:48,666 --> 01:28:50,333 ...balki siz haqsiz. 1501 01:28:54,250 --> 01:28:56,625 Balki tugashi shart emasdir. 1502 01:28:56,625 --> 01:28:58,333 Kechirasiz, Solen. Men, um... 1503 01:28:58,333 --> 01:29:00,250 Men buni kutmagandim. 1504 01:29:00,250 --> 01:29:02,791 - Albatta. men... - O'zimni biroz bo'shashib qolgandek his qilyapman hozir 1505 01:29:02,791 --> 01:29:04,750 - sodir bo'layotgan hamma narsa bilan, bilasizmi? 1506 01:29:04,750 --> 01:29:07,583 - To'liq tushunaman. - Menga bir daqiqa kerak. 1507 01:29:07,583 --> 01:29:09,125 Bilasiz. 1508 01:29:15,416 --> 01:29:17,958 - Mayli, menda bir lahza bor. 1509 01:29:22,750 --> 01:29:24,250 Bu juda ko'p bo'ladi. 1510 01:29:24,250 --> 01:29:26,583 Biz tayyormiz. 1511 01:29:26,583 --> 01:29:28,958 Bo'ladi Bizga e'tibor qaratilmoqda. 1512 01:29:28,958 --> 01:29:31,458 - Biz barcha ijtimoiy tarmoqlarimizni o'chirib tashlaymiz. - Ishonching komilmi? 1513 01:29:31,458 --> 01:29:33,083 Bilmaslik baxtdir. 1514 01:29:33,083 --> 01:29:34,583 Bu yaxshi tuyuladi. 1515 01:29:34,583 --> 01:29:37,666 - Demak. - Demak. 1516 01:29:37,666 --> 01:29:39,583 TikTok-ni o'chira olmayman deb o'ylayman. 1517 01:29:39,583 --> 01:29:41,291 - TikTokni o'chirib tashlashim kerakmi? - Yo'q, yo'q. Yo'q. 1518 01:29:44,291 --> 01:29:46,875 ♪ Men nafas olishga biroz vaqt ajratdim ♪ 1519 01:29:50,958 --> 01:29:54,250 ♪ Men oxirgi paytlarda yangi normada yashayapman ♪ 1520 01:29:54,250 --> 01:29:56,625 - Ha. Xop. - Yaxshi. 1521 01:29:56,625 --> 01:29:59,500 ♪ Oldinlari ♪ni ushlashim kerak edi 1522 01:30:02,958 --> 01:30:05,625 ♪ Endi uni saqlab qolish uchun nima qilish kerakligini bilaman ♪ 1523 01:30:05,625 --> 01:30:08,166 ♪ Biz yurishdan oldin raqsga tushamiz ♪ 1524 01:30:08,166 --> 01:30:11,958 ♪ Oyda va men yerga urilayapman raketa kabi ♪ 1525 01:30:11,958 --> 01:30:14,458 ♪ Biz yurishdan oldin raqsga tushamiz ♪ 1526 01:30:14,458 --> 01:30:17,791 ♪ Suratga oldim va men qo'yyapman to'g'ri cho'ntakda ♪ 1527 01:30:17,791 --> 01:30:19,833 ♪ Biz yurishdan oldin raqsga tushamiz ♪ 1528 01:30:19,833 --> 01:30:25,291 ♪ Oh, nima qilasan, nima qilasiz? ♪ 1529 01:30:25,291 --> 01:30:30,500 ♪ Chaqaloq, oydan tashqarida va raketadek yerga uramiz ♪ 1530 01:30:30,500 --> 01:30:32,833 - ♪ Biz yurishdan oldin raqsga tushamiz ♪ 1531 01:30:43,375 --> 01:30:44,791 Bir soniya. 1532 01:30:52,708 --> 01:30:55,000 - Hey. - Hey. 1533 01:30:55,000 --> 01:30:57,541 Siz Doniyor bo'lsangiz kerak. Men Hayesman. 1534 01:30:57,541 --> 01:30:58,833 Mm. 1535 01:31:01,041 --> 01:31:02,833 Eva haqida eshitganimdan afsusdaman, do'stim. 1536 01:31:02,833 --> 01:31:04,541 - Bu yomon. - Ha. 1537 01:31:04,541 --> 01:31:06,916 Izzy qayerda? Men uni maktabga olib ketyapman. 1538 01:31:06,916 --> 01:31:08,875 Men unga xabar beraman. 1539 01:31:08,875 --> 01:31:11,291 Men shunchaki bir idish kofe qo'ydim. Bir stakan istaysizmi? 1540 01:31:11,291 --> 01:31:13,958 Yo'q, rahmat. Men yaxshiman. 1541 01:31:13,958 --> 01:31:17,291 Bilasizmi, o‘nlab fotosuratchilar bor ko'chaning narigi tomonida. 1542 01:31:17,291 --> 01:31:18,500 Ha, bilamiz. 1543 01:31:18,500 --> 01:31:22,041 Xavfsizlik boshlig'im endigina o'rnatildi ba'zi ajoyib kameralar, 1544 01:31:22,041 --> 01:31:23,291 - shuning uchun biz yaxshi bo'lishimiz kerak. 1545 01:31:23,291 --> 01:31:25,083 Xavfsizlik. Xop. 1546 01:31:25,083 --> 01:31:28,666 Um, bu yerda sizning oxirgi o'yiningiz nima, uka? 1547 01:31:28,666 --> 01:31:30,791 "Uka"? 1548 01:31:30,791 --> 01:31:32,500 Biz ekanligimizni tushunmadim Birodar shartlari bilan, Daniel. 1549 01:31:32,500 --> 01:31:34,500 Mendan nimani xohlayotganingizni bilmayman senga aytaman, odam. 1550 01:31:34,500 --> 01:31:37,750 Aytmoqchimanki, qachongacha davom etasiz xotinim bilan bu jinnilikmi? 1551 01:31:37,750 --> 01:31:39,916 Daniel? 1552 01:31:39,916 --> 01:31:41,125 Bu yerda nima qilyapsiz? 1553 01:31:41,125 --> 01:31:43,458 Men Izzini olib kelaman. 1554 01:31:43,458 --> 01:31:45,958 rahmat. 1555 01:31:45,958 --> 01:31:49,625 Siz bilan tanishganim juda yoqimli edi, uka. 1556 01:31:52,750 --> 01:31:55,083 - Nima gaplar? - Nima gaplar? 1557 01:31:55,083 --> 01:31:58,333 Bilmayman... shunchaki xohlayman deb o'yladim qizimiz xavfsiz ekanligiga ishonch hosil qilish uchun tekshiring 1558 01:31:58,333 --> 01:32:01,291 aqldan ozgan muxlislar va paparatsilardan u bu yerda onasining uyida ekan. 1559 01:32:01,291 --> 01:32:03,125 - Albatta, buni hammamiz xohlaymiz. - Oh. 1560 01:32:03,125 --> 01:32:06,000 Shuning uchun bizda xavfsizlik bor, va Izzy tushunadi 1561 01:32:06,000 --> 01:32:08,625 Bularning hammasi buziladi, va u bu bilan yaxshi ekanini aytadi. 1562 01:32:08,625 --> 01:32:10,375 Xo'sh, keyin hammasini qopladingiz, a? 1563 01:32:10,375 --> 01:32:11,833 Deyarli. 1564 01:32:11,833 --> 01:32:14,250 Bilasizmi, Bugun uni maktabga olib boraman deb o'ylayman. 1565 01:32:14,250 --> 01:32:15,750 Ajoyib. 1566 01:32:15,750 --> 01:32:17,666 - Men uni olib ketaman. - Yaxshi. 1567 01:32:17,666 --> 01:32:19,125 Hammasi shumi? 1568 01:32:21,833 --> 01:32:24,083 Biror narsa bormi Demoqchimisiz, Daniel? 1569 01:32:24,083 --> 01:32:26,000 Aslini olganda, bor. Ya'ni, siz mening ... 1570 01:32:27,291 --> 01:32:30,833 Siz mening bolamning onasisiz, va siz bu bolani aldayapsiz 1571 01:32:30,833 --> 01:32:33,125 uning to'shagining yonida plakati borligini u o'n yoshidan beri. 1572 01:32:33,125 --> 01:32:34,583 Aytmoqchimanki, bu juda g'alati. 1573 01:32:34,583 --> 01:32:36,291 Birinchidan, men sizning xotiningiz emasman. 1574 01:32:36,291 --> 01:32:39,750 Men sizning xotiningiz edim, va siz yolg'on gapirdingiz, aldadingiz va ketdingiz. 1575 01:32:39,750 --> 01:32:42,583 Hayes bilan uchrashishimning yagona sababi ish safari haqida o'ylaganingiz uchun edi 1576 01:32:42,583 --> 01:32:44,833 dan muhimroq edi qizingiz bilan bog'lanish tajribasi. 1577 01:32:44,833 --> 01:32:47,708 - Men Xyustonga borishim kerak edi. - Ha, bilaman, Doniyor! Men buni bilaman! 1578 01:32:47,708 --> 01:32:50,458 - Bu ish... Tushundim... lekin bu ham tanlovdir! 1579 01:32:50,458 --> 01:32:53,166 Va bu tanlov O'zingiz uchun qayta-qayta yaratganingiz, 1580 01:32:53,166 --> 01:32:56,916 Kechirasiz, agar bu butun oq ritsar bo'lsa tartib biroz tekislanib bormoqda. 1581 01:32:56,916 --> 01:32:58,708 Oh, zing. 1582 01:32:58,708 --> 01:33:00,791 Bundan tashqari, uning hech qachon Xeysning afishasi bo'lmagan yotoqxonasida. 1583 01:33:00,791 --> 01:33:04,000 Bu Rori edi. Bu har doim Rori edi. 1584 01:33:04,000 --> 01:33:05,875 Sol, c-o'zingni eshitasanmi? 1585 01:33:05,875 --> 01:33:07,833 Aytmoqchimanki, haqiqatga qayting bu erda bir lahzaga. 1586 01:33:07,833 --> 01:33:09,500 Fikringiz bormi ular sen haqingda nima deyishyapti? 1587 01:33:09,500 --> 01:33:11,416 Yo'q. 1588 01:33:12,791 --> 01:33:14,291 Voy, yaxshi. 1589 01:33:14,291 --> 01:33:17,333 Um, men tashqarida bo'laman. 1590 01:33:23,166 --> 01:33:24,166 - Hey. - Xayr, onam. 1591 01:33:24,166 --> 01:33:25,250 Yaxshimisiz? 1592 01:33:25,250 --> 01:33:27,000 - Ha, yo'q, men kechikyapman. - Xop. 1593 01:33:27,000 --> 01:33:28,958 - Men seni olib ketaman, xo'pmi? - Xop. 1594 01:33:28,958 --> 01:33:30,333 - Tayyormisiz? Xop? - Ha. 1595 01:33:30,333 --> 01:33:31,791 Hey, azizim! 1596 01:33:31,791 --> 01:33:33,833 - Mana, bu yerda! 1597 01:33:33,833 --> 01:33:35,500 Kelinglar, bolalar. 1598 01:33:37,375 --> 01:33:38,625 Tanaffus qiling. 1599 01:34:00,791 --> 01:34:03,375 Yaxshimisiz? - Ha? 1600 01:34:03,375 --> 01:34:05,125 Uh... 1601 01:34:05,125 --> 01:34:07,250 Nima gap? 1602 01:34:07,250 --> 01:34:08,625 Um... 1603 01:34:10,916 --> 01:34:12,666 Sharlotta menga Nyu-Yorkdan SMS yubordi. 1604 01:34:12,666 --> 01:34:15,750 Olliniki, hm... u o'zini tutdi bir oz qiyinchilikda. 1605 01:34:15,750 --> 01:34:17,083 - U yaxshimi? - Ha. 1606 01:34:17,083 --> 01:34:20,125 Men sumkani joylashtiraman va bugun tushdan keyin borib, uni ko'ring. 1607 01:34:20,125 --> 01:34:23,166 - Va men juda afsusdaman. Bu shunday... - Oh. Xop. Xop. 1608 01:34:23,166 --> 01:34:24,625 ...so'nggi daqiqa va aqldan ozgan. 1609 01:34:24,625 --> 01:34:26,416 Tushundim. Bor. 1610 01:34:26,416 --> 01:34:27,625 - Ishonching komilmi? - Ha, albatta. 1611 01:34:27,625 --> 01:34:29,583 Xop. Bu shunday bo'ladi bir necha kun, yaxshimi? 1612 01:34:29,583 --> 01:34:31,458 - Yaxshi. - Uzr so'rayman. Men bundan afsusdaman. 1613 01:34:37,250 --> 01:34:39,750 Men telefon haqida hech narsa qila olmayman, 1614 01:34:39,750 --> 01:34:43,583 lekin men "faqat uchrashuv bo'yicha" qo'yaman g'alati narsalardan qochish uchun belgilang. 1615 01:34:43,583 --> 01:34:45,083 OK, bu yaxshi reja. Siz... 1616 01:34:45,083 --> 01:34:47,625 - Tracy, salom. Kiring, kiring, kiring. - Salom. Uh... 1617 01:34:48,750 --> 01:34:50,416 Salom. 1618 01:34:51,583 --> 01:34:54,041 - Orda nima bo'ldi? - Um, yaxshi. 1619 01:34:54,041 --> 01:34:57,541 Odamlarda his-tuyg'ular bor. 1620 01:35:00,166 --> 01:35:02,541 Yaxshimisiz? 1621 01:35:02,541 --> 01:35:05,208 Ya'ni, men baxtli ekanligimni bilmasdim juda ko'p odamlarni g'azablantiradi. 1622 01:35:05,208 --> 01:35:07,791 Oh, to'g'ri. Men sizni ogohlantirmadimmi? 1623 01:35:07,791 --> 01:35:09,875 Odamlar baxtli ayollardan nafratlanadi. 1624 01:35:09,875 --> 01:35:11,875 Bu juda ko'p. 1625 01:35:11,875 --> 01:35:14,291 - Sol, soat 3:00 bo'ldi. - Oh, Xudo. Xop. 1626 01:35:14,291 --> 01:35:16,375 - Kechirasiz, men Izzini olib ketishim kerak maktabdan. - Yo'q. 1627 01:35:16,375 --> 01:35:18,708 Biz... bu narsa, va kech qolganimni yomon ko'radi. 1628 01:35:27,875 --> 01:35:29,416 Xayr, Izz! 1629 01:35:34,458 --> 01:35:36,458 - Azizim, nima bo'lyapti? - Hayda, onam. 1630 01:35:37,541 --> 01:35:39,708 - Xo'sh, bular kimlar ... - Iltimos, yuring. 1631 01:35:43,875 --> 01:35:45,916 Azizim, u erda nima bo'ldi? 1632 01:35:47,708 --> 01:35:49,708 Oh, bular faqat keksalar edi 1633 01:35:49,708 --> 01:35:53,458 suratga tusha olasizmi, deb so'raydi ular uchun Hayesning jinsiy olatni. 1634 01:35:53,458 --> 01:35:56,666 Shunday qilib, bilasizmi, oddiy seshanba. 1635 01:35:56,666 --> 01:35:58,833 - Shunday deyishdi? - Yo'q, aslida. 1636 01:35:58,833 --> 01:36:00,958 Uh, ular "dik" deyishdi. 1637 01:36:03,166 --> 01:36:07,000 Keyin guruhda Trevor degan yigit bor. Bilasizmi, menga juda yoqadi. 1638 01:36:07,000 --> 01:36:09,583 Xo'sh, biz SMS yozdik. 1639 01:36:09,583 --> 01:36:14,250 Va u ham meni yoqtiradi deb o'yladim, lekin keyin Bilasizmi, u bugun menga nima dedi? 1640 01:36:15,833 --> 01:36:18,041 — Onangga ayt, men bir oydan keyin 18 yoshga to'laman. 1641 01:36:18,041 --> 01:36:20,166 Shunday, ha, mening kunim shunday o'tdi. 1642 01:36:21,250 --> 01:36:24,208 Oh, Izz. 1643 01:36:24,208 --> 01:36:28,083 Uzr so'rayman. Uzr so'rayman. Uzr so'rayman. 1644 01:36:28,083 --> 01:36:30,208 Meni dadamnikiga tashlab keta olasizmi? 1645 01:36:30,208 --> 01:36:33,000 - Men bugun ishlay olmayman. - Xop. 1646 01:36:42,250 --> 01:36:43,583 Um... 1647 01:36:48,708 --> 01:36:50,208 - Seni sevaman. 1648 01:37:17,000 --> 01:37:18,250 Fikr bildirishga vaqtingiz bormi? 1649 01:37:18,250 --> 01:37:21,083 Nima deyish kerak avgust oyining muxlislariga? 1650 01:37:21,083 --> 01:37:24,833 Barcha muxlislarga nima deysiz dunyoda kimning yuragi singan? 1651 01:37:42,333 --> 01:37:43,958 Salom, Sol, bu Jodi. 1652 01:37:43,958 --> 01:37:46,583 Izoh bildirmoqchimisiz bu oxirgi hikoyalar haqida? 1653 01:37:46,583 --> 01:37:50,166 Bilasizmi, ularning tenorini hisobga olgan holda, biror narsa aytmoqchi bo'lishingiz mumkin. 1654 01:37:50,166 --> 01:37:51,750 Yaxshimi? Menga qayta qo'ng'iroq qiling. 1655 01:38:36,625 --> 01:38:38,083 Hey, sen. Ishlar bo'lyaptimi? - Hey. 1656 01:38:38,083 --> 01:38:40,541 Oh, Xudo. 1657 01:38:42,666 --> 01:38:45,208 Sizga aytaman, o'sha parvoz, oy. 1658 01:38:45,208 --> 01:38:46,333 Men juda charchadim. 1659 01:38:46,333 --> 01:38:49,041 Mwah. 1660 01:38:49,041 --> 01:38:51,458 - Mana, ketasan. - Oh, katta rahmat. 1661 01:38:53,166 --> 01:38:55,333 Nega menga soatni berding? 1662 01:38:55,333 --> 01:38:57,416 Va nega biz harakat qilmayapmiz? 1663 01:38:59,000 --> 01:39:00,375 Hey. 1664 01:39:02,583 --> 01:39:03,708 Sol, Sol, nima bo'ldi? 1665 01:39:03,708 --> 01:39:06,625 Men buni boshqa qilolmayman. 1666 01:39:07,875 --> 01:39:09,875 Biz, munosabatlarimiz, men... 1667 01:39:09,875 --> 01:39:12,916 Men endi qila olmayman. 1668 01:39:15,000 --> 01:39:17,000 Bu Izz. 1669 01:39:20,208 --> 01:39:23,125 - Yaxshi, um... Bu shunchaki... 1670 01:39:23,125 --> 01:39:24,625 Bu uning uchun juda ko'p. 1671 01:39:26,083 --> 01:39:31,000 Aytmoqchimanki, bu... aslida aqldan ozgan. 1672 01:39:31,000 --> 01:39:35,458 Aytmoqchimanki, u ro'yxatdan o'tmagan bularning har biri va bu uning uchun juda ko'p. 1673 01:39:35,458 --> 01:39:37,125 Va men uni birinchi o'ringa qo'yishim kerak. 1674 01:39:39,208 --> 01:39:40,416 Xop. 1675 01:39:41,416 --> 01:39:43,416 Mayli, ruxsat bering, um... 1676 01:39:44,833 --> 01:39:47,250 Bu haqda bir soniya o'ylab ko'rishga ijozat bering. Um... 1677 01:39:49,833 --> 01:39:51,833 Ya'ni, qara, men ishdan bo'shatishim mumkin edi. 1678 01:39:51,833 --> 01:39:53,791 - Men hammasidan voz kechishim mumkin edi. - Yo'q, qila olmaysiz. 1679 01:39:53,791 --> 01:39:55,500 men f... Men buni qilishdan mamnunman. 1680 01:39:55,500 --> 01:39:56,666 Men buni qila olardim. 1681 01:40:00,000 --> 01:40:02,458 Bu shunchaki yomonlashardi. 1682 01:40:08,541 --> 01:40:10,458 Iltimos, bunday qilmang, Solen. Iltimos. 1683 01:40:10,458 --> 01:40:12,208 Iltimos, boring. 1684 01:40:12,208 --> 01:40:14,791 Biz uchun jang qilmaysizmi? 1685 01:41:32,583 --> 01:41:35,333 Men 14 yoshimda guruhga tinglandim. 1686 01:41:40,333 --> 01:41:42,125 Bu butun hayotni buzmasligi kerak. 1687 01:41:45,958 --> 01:41:48,000 Bo'lmaydi. 1688 01:41:49,833 --> 01:41:52,500 Siz katta va chiroyli hayotga ega bo'lasiz. 1689 01:41:56,541 --> 01:41:58,291 Men juda afsusdaman. 1690 01:42:02,458 --> 01:42:04,000 Men seni sevaman, Solen. 1691 01:42:07,375 --> 01:42:08,916 Men ham sizni sevaman. 1692 01:43:52,791 --> 01:43:55,375 Faqat menga va'da ber besh yildan keyin buni qayta ko'rib chiqasiz. 1693 01:43:55,375 --> 01:43:59,916 Izzy maktabni tark etadi, eng yaxshi hayot kechirish. 1694 01:44:01,333 --> 01:44:04,541 Va men D ro'yxatidagi mashhur odam bo'laman bu hech kimga xalaqit bermaydi. 1695 01:44:09,208 --> 01:44:10,250 Bu juda uzoq. 1696 01:44:13,625 --> 01:44:16,916 Baxtga o'q olsangiz, olasan. 1697 01:44:16,916 --> 01:44:18,833 Va men ham qilaman, maylimi? 1698 01:45:28,166 --> 01:45:29,916 - ♪ Endi menga ishonasizmi ♪ 1699 01:45:29,916 --> 01:45:31,375 - ♪ Agar aytgan bo'lsam ♪ 1700 01:45:31,375 --> 01:45:34,875 ♪ Men to'lqinga tushib qoldimmi? ♪ 1701 01:45:34,875 --> 01:45:37,583 - ♪ Deyarli berdi ♪ 1702 01:45:37,583 --> 01:45:39,916 ♪ Meni eshitasizmi ♪ 1703 01:45:39,916 --> 01:45:44,208 ♪ Agar aytgan bo'lsam Men kunlar davomida qo'rqib ketdimmi? ♪ 1704 01:45:44,208 --> 01:45:46,041 ♪ Men sindiraman deb o'yladim ♪ 1705 01:45:46,041 --> 01:45:49,708 ♪ Atrofimdagi hamma ♪ deyishadi 1706 01:45:49,708 --> 01:45:53,750 ♪ "Siz hozir juda baxtli bo'lsangiz kerak" ♪ 1707 01:45:53,750 --> 01:45:55,958 ♪ Qo'lingizni cho'zishda davom eting ♪ 1708 01:45:55,958 --> 01:45:58,500 ♪ Keyin yana qaytib kelaman ♪ 1709 01:45:58,500 --> 01:46:00,750 ♪ Agar butunlay ketsangiz ♪ 1710 01:46:00,750 --> 01:46:04,208 ♪ Unda men bunga roziman ♪ 1711 01:46:04,208 --> 01:46:07,000 ♪ Chiroqni o'chirsangiz... 1712 01:46:07,000 --> 01:46:09,250 - Salom. - Salom, azizim. 1713 01:46:09,250 --> 01:46:11,416 - Qandaysiz? - Oh. Men sizning sochingizni yaxshi ko'raman. 1714 01:46:11,416 --> 01:46:13,208 Oh, rahmat. Men buni qildim. 1715 01:46:13,208 --> 01:46:15,958 Bu chiroyli. Siz juda yaxshi ko'rinasiz! 1716 01:46:15,958 --> 01:46:17,541 - Chikago qanday? - Yaxshi. 1717 01:46:17,541 --> 01:46:20,000 Ya'ni, hozir muzlayapman, lekin yaxshi. 1718 01:46:20,000 --> 01:46:21,583 Siz issiqmisiz? 1719 01:46:21,583 --> 01:46:25,708 Sizga biror narsa kerakmi, kozokmi yoki yelekmi yoki sharfmi? 1720 01:46:25,708 --> 01:46:29,166 Yo'q, menda 5000 ga yaqin sviterlaringizni shu yerda. 1721 01:46:29,166 --> 01:46:30,750 Mayli. 1722 01:46:30,750 --> 01:46:33,500 Ramona qirg'og'i haqida gap ketganda, 1723 01:46:33,500 --> 01:46:34,958 bir daqiqada siz uchib ketyapsiz havo orqali... 1724 01:46:34,958 --> 01:46:38,583 {\an8}...kayendan bir oz issiqlik va a shirin paprikadan ozgina tutun ... 1725 01:46:38,583 --> 01:46:40,250 {\an8}“Sutli biftek” qo‘ying. U nima ekanligini bilib oladi. 1726 01:46:40,250 --> 01:46:42,166 {\an8}Yo‘q, u nima ekanligini bilmaydi, Charli. Bu nima ekanligini hech kim bilmaydi. 1727 01:46:42,166 --> 01:46:45,208 {\an8}♪ Siz hali ham tabassum qilasiz ♪ 1728 01:46:45,208 --> 01:46:49,083 ♪ Qachon musiqa sizni hayratda qoldiradi? ♪ 1729 01:46:49,083 --> 01:46:51,875 ♪ Mm ♪ 1730 01:46:53,500 --> 01:46:55,500 ♪ Va siz yolg'on gapirasizmi ♪ 1731 01:46:55,500 --> 01:46:57,958 ♪ Uyg'on va tush ko'r ♪ 1732 01:46:57,958 --> 01:47:01,458 ♪ Biz nima bo'lishimiz mumkin edi ♪ 1733 01:47:01,458 --> 01:47:05,125 ♪ Yoki yana boshlash qanday bo'lardi ♪ 1734 01:47:09,708 --> 01:47:13,708 ♪ Yoki kim bo'lasiz ♪ 1735 01:47:13,708 --> 01:47:18,458 ♪ Agar meniki bo'lganingizda? ♪ 1736 01:47:19,791 --> 01:47:22,708 ♪ Va siz ♪ga ergashasizmi? 1737 01:47:22,708 --> 01:47:26,791 ♪ Men yolg'onchi bo'lganimda ♪ 1738 01:47:26,791 --> 01:47:28,958 ♪ Oh ♪ 1739 01:47:28,958 --> 01:47:31,458 ♪ Va sizni uyingizga olib borishga ijozat bering ♪ 1740 01:47:31,458 --> 01:47:35,416 ♪ Qachon umidingizni yo'qotdingiz? ♪ 1741 01:47:38,208 --> 01:47:41,208 ♪ Oh, biz buni sizning yo'lingizda sinab ko'rdik ♪ 1742 01:47:41,208 --> 01:47:45,750 ♪ Va uni meniki qilib ko'rish hali kech emas ♪ 1743 01:47:46,791 --> 01:47:51,000 ♪ Bizda hali vaqt bor ♪ 1744 01:48:01,041 --> 01:48:02,875 - Rahmat. 1745 01:48:04,958 --> 01:48:06,250 Xeyes Kempbell! 1746 01:48:11,666 --> 01:48:13,958 - Siz u erda o'tirasiz. Xop. - Yaxshi. 1747 01:48:17,625 --> 01:48:18,750 Bu ajoyib edi, Xeys. 1748 01:48:18,750 --> 01:48:20,750 Katta rahmat. Haqiqatan ham o'zgacha ijro, shunday emasmi? 1749 01:48:20,750 --> 01:48:23,625 - Ajoyib. Mutlaqo ajoyib. 1750 01:48:23,625 --> 01:48:25,208 Rahmat. 1751 01:48:25,208 --> 01:48:28,041 Siz bo'lganga o'xshaysiz to'xtovsiz sayohat qilish. 1752 01:48:28,041 --> 01:48:31,458 - Ha. - Taxminan tanaffus bor kelajagingizdagi biror joyda. 1753 01:48:31,458 --> 01:48:33,125 - Siz dam olishingiz kerak, Xeys. - Menga dam olish kerak. 1754 01:48:33,125 --> 01:48:36,916 Men-men-men-men oxirgi oyog'imdaman, menimcha, hozirda, Graham. 1755 01:48:36,916 --> 01:48:40,208 Ammo, ha, yo'q, menimcha, bu shunchaki haqida, bilasiz, tur orqali olish. 1756 01:48:40,208 --> 01:48:44,541 Va, men bundan keyin, deb o'ylayman, Men o'zimga bir oz dam olishni rejalashtirdim, 1757 01:48:44,541 --> 01:48:47,333 L.A.ga ozgina dam olishdir 1758 01:48:47,333 --> 01:48:49,041 L.A.? L.A. nima uchun alohida sabab? 1759 01:48:50,125 --> 01:48:53,666 Uh, kimdir bor Men u erda ko'rishni xohlayman. 1760 01:49:03,416 --> 01:49:05,666 - Rahmat. - Xayr. 1761 01:49:31,708 --> 01:49:34,041 Qalaysiz? 1762 01:49:45,666 --> 01:49:47,041 ... haqiqatan ham jozibali to'plam. 1763 01:49:47,041 --> 01:49:49,833 Bilasizmi, menimcha, Teddi Kelli bor o'sha erda ismingiz bilan. 1764 01:49:49,833 --> 01:49:51,375 Ha. 1765 01:50:16,666 --> 01:50:19,791 ♪ Menga ♪ ham parvo qilmaydi 1766 01:50:19,791 --> 01:50:23,916 ♪ Yomg'ir yog'maydi ♪ 1767 01:50:23,916 --> 01:50:29,541 ♪ Bu yon ta'sir sen menda ♪ga tegding 1768 01:50:31,000 --> 01:50:34,583 ♪ Men ♪ga ishonardim 1769 01:50:34,583 --> 01:50:38,291 ♪ Yurishda ♪ 1770 01:50:38,291 --> 01:50:40,333 ♪ Lekin iloji yo'q ♪ 1771 01:50:40,333 --> 01:50:45,500 ♪ Bu alangani o'chirish uchun ♪ 1772 01:50:45,500 --> 01:50:50,625 ♪ Shunday qilib, men bir-ikki umr kutaman ♪ 1773 01:50:50,625 --> 01:50:55,833 ♪ Sizning fikringiz bilan ♪ 1774 01:50:55,833 --> 01:51:00,083 ♪ Meni ♪dan o'tkazish uchun 1775 01:51:00,083 --> 01:51:05,291 ♪ Va vaqt shafqatsiz bo'lishi mumkin bo'lsa ham ♪ 1776 01:51:05,291 --> 01:51:10,625 ♪ Bu sizning fikringiz ♪ 1777 01:51:10,625 --> 01:51:15,208 ♪ Men ♪ni ushlab turaman 1778 01:51:15,208 --> 01:51:17,625 ♪ Hatto jur'at ham qilmagan ♪ 1779 01:51:17,625 --> 01:51:22,541 ♪ ♪ dan oldin qo'shiq yozish uchun 1780 01:51:22,541 --> 01:51:29,583 ♪ Menga ishonmaguningizcha emas ♪ 1781 01:51:29,583 --> 01:51:33,125 ♪ Men ♪ga ishonardim 1782 01:51:33,125 --> 01:51:36,666 ♪ Bu sevgi so'nadi ♪ 1783 01:51:36,666 --> 01:51:38,875 ♪ Lekin iloji yo'q ♪ 1784 01:51:38,875 --> 01:51:43,958 ♪ Bu alangani o'chirish uchun ♪ 1785 01:51:43,958 --> 01:51:49,166 ♪ Shunday qilib, men bir-ikki umr kutaman ♪ 1786 01:51:49,166 --> 01:51:54,458 ♪ Sizning fikringiz bilan ♪ 1787 01:51:54,458 --> 01:51:58,708 ♪ Meni ♪dan o'tkazish uchun 1788 01:51:58,708 --> 01:52:03,916 ♪ Va vaqt shafqatsiz bo'lishi mumkin bo'lsa ham ♪ 1789 01:52:03,916 --> 01:52:09,166 ♪ Bu sizning fikringiz ♪ 1790 01:52:09,166 --> 01:52:14,291 ♪ Men ♪ni ushlab turaman 1791 01:52:25,833 --> 01:52:30,333 ♪ Oh, sizning fikringiz ♪ 1792 01:52:30,333 --> 01:52:33,166 ♪ Umr bo'yi yoki ikki ♪ 1793 01:52:33,166 --> 01:52:38,250 ♪ Sizning fikringiz bilan ♪ 1794 01:52:38,250 --> 01:52:42,958 ♪ Meni ♪dan o'tkazish uchun 1795 01:52:42,958 --> 01:52:47,750 ♪ Va vaqt shafqatsiz bo'lishi mumkin bo'lsa ham ♪ 1796 01:52:47,750 --> 01:52:53,125 ♪ Bu sizning fikringiz ♪ 1797 01:52:53,125 --> 01:52:57,416 ♪ Men ♪ni ushlab turaman 1798 01:52:57,416 --> 01:53:02,708 ♪ Shunday qilib, men bir-ikki umr kutaman ♪ 1799 01:53:02,708 --> 01:53:08,583 - ♪ Sizning fikringiz bilan ♪